| - İyi akşamlar, Şerif Carter. Eski Bayan Carter yemek için size katılacak mı? | Open Subtitles | هل سترافقك السيدة كارتر السابقة بالانضمام اليك على العشاء ؟ |
| Birisi Bayan Carter'a kağıt havlu verebilir mi? | Open Subtitles | رجاءا هل يمكن لاحدكم ان يعطي السيدة كارتر محارم التتظيف |
| Ama Bayan Carter parayı ödeyene kadar beklememi söyledi. | Open Subtitles | لكنها قالت لي أن أنتظر حتى تدفع السيدة كارتر المال |
| Bayan Carter eski okulumdaki öğretmenimdi. | Open Subtitles | "السيدة."كارتر كانت معلمتي في مدرستي القديمة |
| Bayan Carter gitmemi istedi. Gidemedim. | Open Subtitles | السيدة."كارتر" قالت لي بأن اتركها وانا رفضت |
| Altıncı kattaki Bayan Carter tekrardan Küçük Vinny'nin sesini duyduğunu söylüyor. | Open Subtitles | السيدة (كارتر) في الطابق السادس تخبرني أن (فيني) يسمع أصوات مجدداً |
| - Hebron'a ulaşınca, Bayan Carter'ın elinde olacak. | Open Subtitles | عندما نصل الى هيبرون . السيدة كارتر ستمنحهم لك . |
| Bayan Carter'i orada kalman konusunda nasıl kandırdın? | Open Subtitles | كيف سمحت لك السيدة "كارتر" للبقاء؟ |
| " Bayan Carter'ın ruhsuz performansı bütün prodüksiyon için bir felaketti." | Open Subtitles | اداء السيدة (كارتر) الضعيف كان عار على الانتاج بأكلمه |
| Bayan Carter'a da şantaj yapılmış. | Open Subtitles | السيدة كارتر ابتزت أيضا |
| İdeal bir durum olmadığı kesin ama Bayan Carter çok kararlı. | Open Subtitles | الوضع ليس مثاليا ولكن السيدة (كارتر) عازمة جدا |
| Seni temin ederim, Bayan Carter önümüze çıkacak herhangi bir şeyin üstesinden gelebilecek düzeyde. | Open Subtitles | يمكنني أن أؤكد لك، أن السيدة (كارتر) هى أكثر من قادرة على التعامل مع كل ما ينتظرنا |
| Bayan Carter'ın gözetimindeyken bana hiçbir zarar gelmeyecek, söz veriyorum. | Open Subtitles | اعدك انى لن اصاب بأذى تحت مراقبة السيدة (كارتر) |
| Edwin Bayan Carter'la yaşadıklarını bana anlatırken karşılaştığı tehlikelerden bahsetmek istemiyordu. | Open Subtitles | عندما قال لي (ادوين) عن اعمالة السابقة مع السيدة (كارتر) انه لا يريدنى أن أعرف ما المخاطر التي واجهها |
| Bayan Carter'a anlaştığımızı söyle. | Open Subtitles | أخبر السيدة (كارتر) ان لدينا صفقة |
| Bayan Carter'ı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر السيدة (كارتر)؟ |
| Bayan Carter? | Open Subtitles | السيدة (كارتر)؟ |
| Bir de, Bayan Carter... | Open Subtitles | و السيدة (كارتر) |
| Bayan Carter nerede? | Open Subtitles | الآن، أين السيدة (كارتر)؟ |
| Bayan Carter'a yardım etmen gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن تساعد السيدة (كارتر) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 