"bazı notlar" - Translation from Turkish to Arabic

• بعض الملاحظات

Bu yüzden önümdeki 17 dakika boyunca çok fazla sızlanma ve sövmeyi önlemek için bazı notlar almak zorundaydım.
لهذا كان عليّ تدوين بعض الملاحظات حتى أتجنّب الكثير من اللّعن والزمجرة خلال الدقائق17 الآتية.

Direktör gözden geçirirken, birtakım güzel sözler duymayı bekler, ama genelde bazı notlar ve düzeltmeler alırsınız.
عند مراجعة المخرج لعملك، تتمنى لو تتلقى بعض الكلمات الطيبة ثم ، عموما، بعض الملاحظات والاصلاحات.

Ancak bu akşam, bazı notlar aldım eğer unutmaya başlarsam ki sıklıkla bu oluyor, bunlara geri dönebilirim.
ولكن هذه الليلة كنت قد أحضرت بعض الملاحظات حتى إذا ما نسيت وهذا ما أفعله أحيانا يمكنني أن أرجع إليها لتذكرني.

David'in konuşmasına bazı notlar ekledim.
لين ، لقد وضعت بعض الملاحظات لخطاب ديفيد

Bunlar taş yığınları arasından bulduğumuz bazı notlar.
هذه بعض الملاحظات التي حصلنا عليها من تحت الأنقاض

Yaptığın görüşme resmi değildi. bazı notlar aldım ama...
لقائنا السابق لم يكن رسمي ..لقد أخذت بعض الملاحظات لكن

bazı notlar alayım. Sakıncası yoksa?
سأدون بعض الملاحظات ان سمحت لى ؟

Eğer Gen seni tanıyorsa ve patencileri izleyip bazı notlar almak istiyorsan... umurumda değil.
حسناً، إن كانت "جين" تعرفك، و أردتي أن تتطفلي و تأخذي بعض الملاحظات فلا مانع عندي.

Dersle ilgili bazı notlar almam gerekiyordu.
فقط احتاج بعض الملاحظات من الصف

bazı notlar alacağım.
أريد أن أكتب بعض الملاحظات - حسناً ، أحزمة الأمام ، جيدة -

Bir sırt çantası birkaç kağıt, bir dosya, bazı notlar bir gül.
حقيبة ظهر بعض الأوراق، ملف، بعض الملاحظات... وردة

Şimdi Bayan Wheeler elimde dava özeti üzerine sizin hazırladığınız bazı notlar var.
(و الآن ، آنسة (ويلر لدي بعض الملاحظات على الملخص الذي قمتي بتقديمه

Tabii bazı notlar da aldım.
ولدي بعض الملاحظات عن القصة اوه ؟

Taslağımı okudu, bana bazı notlar verdi.
قرأ نصي وقدّم لي بعض الملاحظات.

Senin için de bazı notlar var.
هناك بعض الملاحظات هنا من أجلك

bazı notlar var.
لدي بعض الملاحظات

Dr. Brennan bir makaleden bazı notlar alımş.
د. (برينان) وضعت بعض الملاحظات على مقالة مجلة

Yanılıyorsun. bazı notlar aldım.
غلط, لقد أخذت بعض الملاحظات

bazı notlar alacağım.
سأذهب لتدوين بعض الملاحظات

bazı notlar almak ister misiniz?
-هل تريدين تدوين بعض الملاحظات ؟