Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beğenmediniz mi" - Translation from Turkish to Arabic
-
ألم يعجبك
-
ألا تعجبك
| Gösterimi beğenmediniz mi? | Open Subtitles | ألم يعجبك عرضى؟ |
| Yemeklerimi beğenmediniz mi? | Open Subtitles | ألم يعجبك طعامي؟ |
| Ne var, beğenmediniz mi? | Open Subtitles | ماذا؟ ألم يعجبك ذلك؟ |
| beğenmediniz mi? | Open Subtitles | ألا تعجبك ؟ |
| -Bunu beğenmediniz mi Beethoven? | Open Subtitles | ألم يعجبك يا(بيتهوفن)؟ |