Resmi kararı biliyorum: Ani bebek ölümü sendromu. | Open Subtitles | أعلم السبب الرسمى وهو الموت المفاجئ |
Resmi kararı biliyorum: Ani bebek ölümü sendromu. | Open Subtitles | أعلم السبب الرسمى وهو الموت المفاجئ |
Amerika Birleşik Devletleri'nde her yıl meydana gelen SUDEP sayısı ani bebek ölümü sendromundan daha fazladır. | TED | هناك المزيد من الموت المفاجئ في الصرع في الولايات المتحدة كل عام أكثر من متلازمة موت الرضع المفاجئ. |
İçinizden kaçı ani bebek ölümü sendromunu duydu? | TED | كم منكم سمع عن متلازمة موت الرضع المفاجئ؟ |
İlkin, gayriresmî adıyla "uykuda bebek ölümü", resmi adıyla "Ani bebek ölümü Sendromu" sebebiyle öldükleri düşünülüyordu. | TED | ومبدئياً، كان الظن أنهم ماتوا جراء ما يُعرف بشكل غير رسمي ب" موت المهد،" وبشكل رسمي بمتلازمة موت الرُضع المفاجئ. |
Ani bebek ölümü sendromundan ölmüş, Lex daha çocukken. | Open Subtitles | مات موت مفأجئ عندما كان ليكس فتى |
Duruşmada, seçkin bir pediatrist, böyle uzman ve sigara içmeyen bir ailede iki ani bebek ölümü gerçekleşme olasılığının 73 milyonda bir olduğu delilini verdi. | TED | وفي المحاكمة، محاكمتها، قدم طبيب أطفال متميز جداً الدليل على أن فرصة حالتي موت جراء موت المهد، موت برئ، في عائلة مثل عائلتها -- التي كانت مهنية وغير مدخنة -- كان واحد في 73 مليون. |
"Ailede bir uykuda bebek ölümü olduysa ikincisinin olma olasılığının değişmediğini varsayıyorum." | TED | لذا فقد قال، " سأفترض أنه إذا كان لديك حالة موت مهد واحد في الأسرة، فأن فرصة حالة موت طفل ثاني جراء موت المهد لا تتغير." |
Ani bebek ölümü sendromundan öldüğü yazıyordu. | Open Subtitles | قالوا انها ماتت موت مفاجئ |
Ani bebek ölümü sendromu yüzünden öldü. | Open Subtitles | هى ماتت موت مفاجئ |
Ani bebek ölümü sendromundan öldüğü yazıyordu. | Open Subtitles | قالوا انها ماتت موت مفاجئ |
Ani bebek ölümü sendromu yüzünden öldü. | Open Subtitles | هى ماتت موت مفاجئ |