| Arka taraftaki odayı bebek odasına çeviririz. | Open Subtitles | أتعلمين، ستتحول الغرفة إلى غرفة الطفل الجديدة. |
| bebek odasına götürdüğün şifonyerdeydi. | Open Subtitles | في الخزانة التي نقلتها إلى غرفة الطفل |
| Şey olursa diye bebek odasına yerleştirmedim... | Open Subtitles | لم ارده أن يشاهد غرفة الطفل |
| Burada oturup düşüncelere dalabilirsin, veya benimle gelip Jenny'nin odasını bebek odasına çevirmeme yardım edebilirsin. | Open Subtitles | لذلك، يمكنك الجلوس هنا وعجن الموضوع لوحدك أو تستطيع أن تأتي معي ومساعدتي لنقل غرفة جيني إلى غرفة أطفال |
| Evet. Birçok anne bebeklerinin bebek odasına götürmelerine izin veriyor. | Open Subtitles | نعم، الكثير من الامهات يدعن اطفالهن يذهبن للحضانة |
| O hararetli gecede, hızla bebek odasına gitmiş ve kapıyı sertçe açmış. | Open Subtitles | وتلك الليلة المحمومة، وهرعت إلى الحضانة ، ووفتحت فتح الباب. |
| Koltuğu bebek odasına koydum. | Open Subtitles | سأنقل الكرسي الى غرفة الطفل |
| Bir bebek odasına ihtiyacı var. | Open Subtitles | تعلم، يجب عليه الحصول على غرفة أطفال |
| Evet, onu bebek odasına götürdüler ben de birkaç saat uyuyabildim. | Open Subtitles | نعم، لقد عادت للحضانة حتى احظى بعدة ساعات من النوم |
| Bebeğinizi bebek odasına götürmelerine izin verdiğinizi hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تتذكرين السماح بأخذ طفلتك للحضانة ؟ |
| Daha sonra döllenmiş taşıyıcılar bebek odasına getirilir. | Open Subtitles | ثم تعود الآلات الملحقة إلى الحضانة |
| Daha sonra döllenmiş taşıyıcılar bebek odasına getirilir. | Open Subtitles | ثم تعود الآلات الملحقة إلى الحضانة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 