| Merhaba, Yeni Bedlam Hatalı Beyinler .hattına hoşgeldiniz. | Open Subtitles | لقد اتصلت بالخط الساخن الخاطئ لمصح (نيو بيدلام) |
| - Bu William Bedford, yani "Billy Bedlam". | Open Subtitles | (ـ هذا (ويليام بيدفورد), المعروف باسم (بيلى بيدلام ـ القاتل المحترف؟ |
| Birileri zavallı Billy Bedlam'ı öldürdü. | Open Subtitles | شخصا ما وحتى قد قتل (بيلى بيدلام) المسكين |
| Adı Barry. Barry Edward Lambert. Kısaca Bedlam, anladın mı? | Open Subtitles | بل (باري إدوارد لامبيرت)، (بادلام)، فهمت؟ |
| Yani bu Bedlam denen herif, en azılı düşmanın gibi bir şey, öyle mi? | Open Subtitles | ذلك الرجل (بادلام) هو عدوك اللدود؟ |
| Ama asıl ilginç olanı o Bedlam denen adamın seni sormasıydı? Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | الشي الغريب ان بادلم ظل يسئلني عنك هل تعرفينه ؟ |
| Babanın onu Bedlam'a emanet etmesinin sebebi seni korumaktı. | Open Subtitles | (لهذا السبب والدك أرسلها إلي (بيدلام ليقوم بحمايتك |
| Şimdilerde Bedlam'ı temizliyorlar. Kısa süre sonra kimse kalmayacak. | Open Subtitles | إنهم يغادرون (بيدلام) الآن ولن يبقى أحد منهم هنا قبل وقت طويل |
| Hatta biri zavallı Billy Bedlam'ı bile öldürmüş. | Open Subtitles | ! شخصاً ما قتل (بيلي بيدلام) المسكين |
| - Royal Bedlam Hastanesi'nde. - Burada hastasın. | Open Subtitles | مشفى (بيدلام) الملكي، أنت مريض هنا |
| Babam onu Bedlam Tımarhanesi'ne gönderdi. | Open Subtitles | والدي أرسلها إلي مصحة بيدلام) العقلية) |
| Yeni Bedlam Tımarhanesi. | Open Subtitles | مصح (نيو بيدلام) |
| Bedlam'da çalışıyorum. | Open Subtitles | أعمل في (بيدلام) |
| Bedlam'da. | Open Subtitles | أنت في (بيدلام) |
| Bedlam Insane Sığınma Evine mi? | Open Subtitles | إلي مصحة (بيدلام) العقلية؟ |
| - Sen şu Bedlam denen herifsin. | Open Subtitles | -أنت ذلك الرجل (بادلام ) |
| - Profesör Bedlam. | Open Subtitles | -الأستاذ (بادلام ) |
| Ama işin garip tarafı, şu Bedlam denen herif, bana seni sorup durdu. | Open Subtitles | أن (بادلام)، راح يسأل عنكِ |
| Vay canına. Bu arada, gerçek adı Bedlam değil. | Open Subtitles | بالمناسبة، إسمه ليس (بادلام) |
| Hem Bedlam'da artık emekliye ayrılacakmış! Herkes iyi olacak. | Open Subtitles | لكن بادلم هذا سوف يتقاعد قريبا وستكونين بخير |
| Bu Bedlam senin azılı düşmanın falan herhalde Liseden beri başımdan atamadığım bir çıban gibi. | Open Subtitles | -تعنين ان بادلم كان مساعد سابق لكِ صح صحيح لكن هذا الشي كان ايام الثانوية |
| Aslında gerçek adı Bedlam değil Barry. | Open Subtitles | نعم , وعلى فكره اسمه ليس بادلم |