| bekarsın, geçen yılki gelirin altı haneliydi. | Open Subtitles | انت عازبة وجنيت مئات الألاف السنة الماضية |
| Sende bekarsın değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لن تكوني عازبة أليس كذلك؟ |
| Hayır sen bekarsın, flörtün bir çağrı cihazı ile ilgili işi için haber vermeden sana geliyor. | Open Subtitles | والآن أنت أعزب فتقصدني هنا من دون إعلامي لمعرفة المتطلبات القانونية لحجز جهاز نداء |
| - Bekar değilim. - Şu an bekarsın. | Open Subtitles | لست أعزب أنها تبعد عنك 30 يارده أنت أعزب |
| Sana gelince, bekarsın, işsizsin ve komadan çıkınca portakal soymayı bile yeniden öğrenmen gerekti. | Open Subtitles | اتعرفين, وانت عزباء وعاطلة وبعد غيبوبتك توجب عليك أن تتعلم كيف تقشرين البرتقال |
| bekarsın. Yalnızsın ve bu rezil rolü oynamanın tek sebebi ise sahne ışıkları olmadan yaşayamıyor olman. | Open Subtitles | أنتِ عزباء, وحيدة, وتؤدين هذا الدور السخيف |
| Tebrikler Deeds, New York'taki en üstün bekarsın. | Open Subtitles | تهانى يا ديدز أنت الأن أكثر عازب ستختاره الفتيات هنا |
| Sen ne kadar ciddi bir ilişkiye hazır olduğunda dem bursan da derinlerde bir yerde hala bekarsın | Open Subtitles | انضر .. كل كلامك الكبير عن انك سوف جاهز ببدء علاقة .. في اعماقك انت اعزب |
| Hala bekarsın, değil mi? | Open Subtitles | لا زلت عازباً , أليس كذلك؟ |
| Natalie, hala bekarsın ve polis teşkilatındasın. | Open Subtitles | إذن يا ناتلى مازلتى عازبة وتخدمين . القانون . |
| Genç ve bekarsın. | Open Subtitles | أنت شابة ، عازبة إنها ليلة جمعة... |
| Düşünüyordum da, sen bekarsın, ben de bekarım. | Open Subtitles | أنتي عازبة ، وانا عازب. |
| Sen bekarsın. Benim evliliğimse sona ermek üzere. | Open Subtitles | -أنا أعزب, فزواجي لن يبقى طويلاً |
| Sen de bekarsın, ben de. | Open Subtitles | أنت عزباء وأنا أعزب |
| Gençsin, bekarsın. | Open Subtitles | انك صغير و أعزب |
| Artık bekarsın. | Open Subtitles | أتريد منضدتك المعتادة؟ أنتِ عزباء الآن. |
| Nasıl hala bekarsın? | Open Subtitles | لم مازلت عزباء ؟ |
| bekarsın. Bir adresin ya da akraban yok. | Open Subtitles | انت عازب ، لا عنوان ثابت ولا أقارب |
| Sen bekarsın. Ayrıca tehlikeli bir işin var. | Open Subtitles | انظر أنت عازب ولديك عمل خطير |
| Buna rağmen hâlâ bekarsın. | Open Subtitles | رغم ذلك، أنت ما زِلتَ a "عازب." |
| Yani bekarsın çünkü daha önce hiçbir kadınla birlikte olmadın... ama sadece erkeklerle yattın? | Open Subtitles | اذن انت اعزب لانك لم تكن مع امراة من قبل ولكنك كنت مع رجال ؟ ؟ |
| Peki neden hala bekarsın? | Open Subtitles | ولماذا لاتزال أعزباً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 