"beklediğim bu değildi" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس ما توقعته

Tamam, yaratıkla ilk temastan, beklediğim bu değildi.
حسناً، أول إتصال لي بكائن فضائي ليس ما توقعته تماماً

beklediğim bu değildi. Geçici bir şey.
هذا ليس ما توقعته.

beklediğim bu değildi.
هذا ليس ما توقعته

- Peki. beklediğim bu değildi pek.
حسناً, ليس ما توقعته

Tam olarak beklediğim bu değildi.
ليس ما توقعته تحديدًا.