"bekleyebilirsin" - Translation from Turkish to Arabic

• الإنتظار
• تنتظري
• توقع
• تتوقعين
• يمكنك الانتظار
• أن تنتظر
• انتظاره
• انتظارها
• بإمكانك الانتظار
• بامكانك ان تجلس
• وتنتظره
• وإنتظارهم
• يمكنك أن تنتظره
• يمكنك الأنتظار
• تود الانتظار

Üniforma alana kadar bekleyebilirsin. Şimdi gitmen gerekmiyor.
يمكنكِ الإنتظار حتى تحصلين على الزي المدرسي

~Beni gerçekten seviyorsan. Biraz daha bekleyebilirsin~
إذا تحبّني حقا أنت تستطيع الإنتظار مدة أطول

Arkadaşların veya ailenden başka birinin girmesini de bekleyebilirsin tabii.
أو يمكنكِ أن تنتظري وحسب الاقتحام القادم من الجماعة المتآلفة من أصدقائك وأقربائك

Hayatının geri kalanını kelepçeli geçirmeyi bekleyebilirsin.
توقع أن تبقى مغللاً لبقيّة حياتك لا أريد أن أكون في صورتكِ إذاً لا أريد أن كون بأي جزء من كذبتكِ اللعينة

Bana bu şeyi iki kere yaptıktan sonra, daha azını nasıl bekleyebilirsin ki?
بعد ما فعلتيه بي مرّتين كيف تتوقعين شيء أقل من ذلك؟

Bir parça cheesecake harika olurdu. Sen arabada bekleyebilirsin. Seçim senin.
أودّ تناول قطعة من كعكة الجبن يمكنك الانتظار بالسيّارة، فالقرار قرارك

-Belki bekleyebilirsin. -Hayır, yetişmem gereken bir uçak var.
ربما يمكنك أن تنتظر هنا لا, يجب على أن ألحق الطائرة

Sanırım onları birbirine karıştırıp yemeden önce... gitmemi bekleyebilirsin.
ربما يمكنك الإنتظار حتى أُغادر حتى تقوم بدهن الكعكة بها

ofisimde bekleyebilirsin. Bir fincan kahve getireyim.
يمكنكِ الإنتظار في مكتبي سأحضر لنا بعض القهوة

30'una 35'ine kadar bekleyebilirsin.
يمكنك الإنتظار حتى سن الثلاثون أو الخامسة والثلاون

- İstiyorsan minibüste bekleyebilirsin.
لماذا قلت هذا للتو ؟ أتعرفين يمكنك الإنتظار فى السياره

Doğana kadar bekleyebilirsin. Bekleyemem.
يمكنكِ ذلك يمكنكِ الإنتظار حتى تلدي ومن ثم تقرري لايمكنني الأنتظار

Onların gelip seni arabadan çıkarmasını da bekleyebilirsin.
او يمكنك الإنتظار هنا حتى يأتوا ليأخذوك من السيارة

O yüzden ailenin çim bahçesine kamp kurana kadar bekleyebilirsin.
لذا يمكنك ان تنتظري حتى يخيم على مرج والديك

Bazı şeyleri bekleyebilirsin ve geldiklerinde seni mutlu ederler.*
يمكنكِ توقع أمر ولا زال سيذهلك حينما يحصل

Başıboş köpekler bile iki gün boyunca bir şey yiyemezken ölümden dönen bir çocuktan ne bekleyebilirsin?
لو أن قطاً أو كلباً ضالاً لم يأكل ليومين سيتصرف بغرابه فماذا تتوقعين من طفله أوشكت علي الموت؟

üstünü değişmek için benim çıkmamı bekleyebilirsin.
يمكنك الانتظار حتى رحيلي لترتدي ملابس المرضى ثانيةً

Burada bekleyebilirsin, ya da orada da bekleyebilirsin.
تستطيع أن تنتظر هنا أو تستطيع أن تنتظر هناك.

O şehirde, bir kaç işi var istersen içeri gelip onu bekleyebilirsin.
لقد قصد البلدة للتبضّع, تستطيعين انتظاره هنا.

Ofisimde bekleyebilirsin.
يمكنك انتظارها في مكتبي

İstediğin kadar bekleyebilirsin, ama sadece baskının kalkmasını istediğin zaman yap.
بإمكانك الانتظار قدر ما تشائين متى رغبتي بإزاحة الضغط

Gerekeni söyleyene dek hücrede bekleyebilirsin.
بامكانك ان تجلس في زنزانة حتى تعطينا ما نحتاج

İstersen gelip benimle bekleyebilirsin. Bir yer biliyorum.
يمكنك ان تاتى اذا أردت وتنتظره معى إنى اعرف مكان

Dışarı çıkabilirsin ya da içerde ateş ederek gelmelerini bekleyebilirsin.
حسناً، يمكنكَ أن تخرج أو يمكنكَ البقاء هنا وإنتظارهم ليأتوا وهم يطلقون النار

Ofiste bekleyebilirsin.
يمكنك أن تنتظره في المخزن

Lex'lerden daha dönmedi, ama burada bekleyebilirsin.
لم يرجع من عند ليكس ولكن يمكنك الأنتظار

Teorisinin kıçını öpmeden teorisini anlatmasını bekleyebilirsin.
قد تود الانتظار إلى أن يبدأ إخبارنا بنظريته حقاً قبل أن تبدأ مجاملتها