"bekleyip göreceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• ننتظر ونرى
• ننتظر ونشاهد
• سننتظر ونرى
• لننتظر ونرى
• علينا أن ننتظر
• علينا الانتظار
• علي الانتظار
• علينا المُراقبة والإنتظار
• أن ينتظروا حتى
• أن ننتظر و نرى
• الانتظار لرؤية
• الانتظار والبحث
• ان ننتظر

Kazanacak arabaya gelince... bekleyip göreceğiz.
ومن اجل الفوز، حسنا، سيكون علينا فقط ان ننتظر ونرى.

Bilmiyorum. bekleyip göreceğiz.
لا أعرف , أعتقد أن علينا فقط أن ننتظر ونرى

bekleyip göreceğiz
علينا ببساطة أن ننتظر ونشاهد

Biz yapabileceğimizi yaptık, artık bekleyip göreceğiz.
لقد فعلنا مابستطاعتنا.. لذا نحن سننتظر ونرى لقد ابليتي حسنا اليوم غايول..

bekleyip göreceğiz.
فقط لننتظر ونرى

Sanırım bekleyip göreceğiz.
. نحن في عجلة من أمرنا . حسنـــاً, أعتقد أن علينا أن ننتظر ونرى

Çin'de işler nasıl vuku bulacak bekleyip göreceğiz.
سيكون علينا أن ننتظر ونرى كيف ستجري الأمور مع الصينيين

Şimdi Billy'i kart için arayacak mı bekleyip göreceğiz.
الآن ننتظر ونرى إن كان سيتصل ببيللي بشأن البطاقة.

bekleyip göreceğiz, bekleyip göreceğiz
ننتظر ونشاهد... . ننتظر ونشاهد

bekleyip göreceğiz, bekleyip göreceğiz
ننتظر ونشاهد... .. ننتظر ونشاهد...

bekleyip göreceğiz, bekleyip göreceğiz
علينا ببساطة أن ننتظر ونشاهد

Olabilir. bekleyip göreceğiz.
ربما سننتظر ونرى

bekleyip göreceğiz artık.
الآن سننتظر ونرى!

bekleyip göreceğiz işte.
لكن كما تقول، لننتظر ونرى

İki olay arasında bir bağlantı olup olmadığını bekleyip, göreceğiz.
سواء هناك علاقة بين الحادثتين أم لا، فهذا أمر علينا الانتظار حتى نتأكد منه.

- Şu ana kadar sıfır. - bekleyip göreceğiz.
-لا شيء بعد، علي الانتظار والبحث

..bekleyip göreceğiz.
وهو ما يعني أنّ علينا المُراقبة والإنتظار.

"bekleyip göreceğiz, bakalım hakemler nasıI oy verdi. "
لكن عليهم أن ينتظروا حتى يعلن القاضي النتيجة

bekleyip göreceğiz sanırım.
أعتقد أن علينا أن ننتظر و نرى

Gelecekte torunlarımızın neye benzeyebileceğini bekleyip göreceğiz, ancak tahmin edebiliriz bunu.
نستطيع أن نخمن المستقبل فحسب. أما كيف سيكون شكل المنحدرين عنا؟ فإن علينا الانتظار لرؤية ذلك.