| Bunu bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع واحد؟ |
| - Ziyaretçi bekliyor muydunuz ? | Open Subtitles | - هل كنت تتوقع أي زائر؟ - - هل دانا؟ |
| Askeri mahkemede yargılanmayı bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | سيدي 200)} هل كنت تتوقع محاكمتك عسكرياً؟ |
| O gün bir paket falan bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتي تتوقعين وصول طرود هذا اليوم؟ |
| Rusty'nin babasını bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتِ تتوقعين والد (رستي)؟ |
| - Bu kararı bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل توقعت هذا الحكم؟ |
| Bugün burada bu kontrol noktasını bekliyor muydunuz, Mr. Ferrara? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع نقطة التفتيش (أن تكون هنا اليوم، سيّد (فيرارا |
| Bunu bekliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنتي تتوقعين ذلك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 