"belli ettin" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد أوضحت
• وضحت

Bunu belli ettin Shirley.
لقد أوضحت ذلك يا شيرلي

Memnuniyetsizliğini gayet net belli ettin.
لقد أوضحت مدى استيائك

Kızı sevdiğin için böyle yaptığını belli ettin.
لقد أوضحت أنك تهتم لأمرها

Hiç söylemeden elinin kolunun bağlı olduğunu belli ettin.
لقد وضحت جيداً أن يديك مقيدتان من دون قول ذلك.

Nasıl hissettiğini belli ettin.
انت بالفعل وضحت تماماً بماذا تشعر

Çocukları sevmiyorsun bile, tamam mı? Bunu birçok kez belli ettin.
لقد وضحت ذلك جيدا في عدة مناسبات.

Beş yıl önce kalbimi söküp attığında bunu belli ettin.
وضحت ذلك حين انتزعت قلبي منذ 5 سنين.

- Niyetini belli ettin!
لقد وضحت وجهة نظرك

Açıkça niyetini belli ettin.
لقد وضحت قصدك