| Hükûmetler ödüyor, topluluklar ödüyor, sizler ödüyorsunuz, ben ödüyorum. | TED | الحكومات تدفع، المجتمعات تدفع، أنتم تدفعون، أنا أدفع. |
| Ben vergi ödüyorum, seni lanet vahşi! Senin maaşını ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع الضرائب ايها المتوحش أنا أدفع مرتبك |
| Giydiği elbiselerin yapılan masajın ve bir gün ihtiyacı olacak estetiklerin parasını ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع ثمن الملابس التي يرتديها ذلك الجسد ، التدليك الذي يتلقّاه والعمليات التجميلية التي سيحتاجها ذات يوم |
| Tamam bakın, kahvaltıyı ben ödüyorum. Evet. | Open Subtitles | سأدفع ثمن الفطور، حتى تأتوا تساعدوني يا جماعة |
| Başka bir şey sipariş edebilirsin, ben ödüyorum. | Open Subtitles | يمكنك أن تطلبي شيئاً آخر أنا سأدفع |
| Yani, bu durumda, maaşını ben ödüyorum, kii, bu da beni onun patronu yapıyor. | Open Subtitles | لذا، بشكل آخر، أَدْفعُ راتبه، الذي يَجْعلُني رئيسَه. |
| Sen hapse girdiğin için bedelini ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنت محبوس بالسجن وأنا أدفع ثمن لذلك |
| Hayır, yatak odamdayım ve kiranızın büyük kısmını ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا صادف و أن كنت في غرفة نومي وأنا سأدفع جزء جيد من إيجارك له |
| Girip çıkarken ışığı kapatmayı unutma çünkü parasını ben ödüyorum. | Open Subtitles | تاكد ان تغلق جميع اللمبات عندما تأتي وعندما ترحل لانها على عدادي |
| Buranın ipoteğini ben ödüyorum, hanımefendi. Yangın var! | Open Subtitles | انا ادفع الرهن العقاري لهذا المكان,ايتها السيدة |
| Ve daha fazla mal karşılığında faizlerini ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع الفوائد فى مقابل المزيد من المنتج |
| Faturaları, kirayı ben ödüyorum. Sen neyi ödüyorsun? | Open Subtitles | أنا أدفع الفواتير، أنا أدفع الإيجار أنت تدفع... |
| Bütün faturaları ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع كل الفواتير في هذه الشقة |
| Ne? Faturalarını ben ödüyorum, hatırladın mı? | Open Subtitles | أنا أدفع فواتيرك، تذكر ؟ |
| Senin hatanı ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع ثمن خطأك |
| Rahatsız ettiğim için ben ödüyorum. | Open Subtitles | أنا أدفع الحساب كالعادة |
| Yine de, ben ödüyorum. | Open Subtitles | على الرغم من هذا، أنا أدفع |
| Biraları neden ben ödüyorum? | Open Subtitles | ولماذا سأدفع ثمن الجعّة؟ |
| Asistanım Tag'i dışarı çıkarmaya ne dersin? ben ödüyorum. | Open Subtitles | ما رأيك بأن تخرج مع مساعدي (تاغ)، أنا سأدفع |
| Bu da yetmezmiş gibi avukat parasının da yarısını ben ödüyorum. | Open Subtitles | أَدْفعُ نِصْفَ أجرِ محاميها. |