"ben alayım" - Translation from Turkish to Arabic

• سآخذ
• سأخذ
• سوف آخذ
• سأحمله عنكِ
• سأحملها
• و سأتولي
• دعيني آخذ
• سأشرب كاساً

Peki, araya girebilirsem... konuşma çubuğunu ben alayım.
..حسناً ،إذايمكنأنأقاطعَكم. أنا سآخذ عصا الكلام.

18 delik için yeterince var. Gidelim, ben alayım.
مايكفي لأفوز جولة كاملة ب 18 فتحة لنذهب , هات سآخذ هذه

Paranı ben alayım, işte hesap.
سآخذ المحفظة في أول جولة بالضربة القاضية

Bak, çalınan elmas orada. Bende. ben alayım.
انظر,انها كل المجوهرات المسروقة لقد حصلت عليها سأخذ هذه

- Al bakalım Jem. - Teşekkürler, onu ben alayım.
ها أنت ذا جيم شكراً,سوف آخذ هذا

- Alpha ekibini sen al. - B ekibini ben alayım.
تريد أخذ فرقة 'آلفا'، أنا سآخذ فرقة 'بي'؟

Anlaşmayı yaptığımıza göre parasını ödediğimiz şeyi de ben alayım. Sizinle iş yapmak bir zevkti.
دفعتوه ما سآخذ معكم بالعمل أستمتعت

Tamam, onu ben alayım.
حسناً، سآخذ هذه السّلة ـ ماذا تفعل هنا؟

Resmi ben alayım. Bende kalabilir.
سآخذ هذه الصورة تستطيع تركها معي

- İşte burada. - Onu ben alayım.
هاهي ــ سآخذ هذه

- ben alayım efendim. Ceketinizi de alayım mı?
سآخذ الحيبة سيدي بدلتك؟

Bu silahı ben alayım.
سآخذ ذلك السلاح

Onu ben alayım efendim.
سآخذ هذه، سيدي.

Baş yapıtları ben alayım. Teşekkürler.
سآخذ اللوحات الآن ، شكراً

Şunu ben alayım.
سآخذ هذا. حسنا.

- Hepimizin iyiliği için onları ben alayım. - Tamam.
سأخذ ذلك , من اجل مصلحتنا جميعاً - حسناً -

Bunu ben alayım. Bütün çalışmaların burada.
سأخذ هذه ، كل عملك الشاق موجود هنا

Rothman'ın ofisini ben alayım sen de bunu dert etmemek için bir çare bul.
سوف آخذ مكتب "روثمان"، وأنت ستجد طريقة لتقبّل هذا

ben alayım. Teşekkürler.
سأحمله عنكِ - شكراً لك -

Bu... çok yüksek. ben alayım.
-مايكل مايكل,هذا عالٍ جدا,سأحملها أنا الآن

İmparator'un dörtlüsünü ben alayım.
و سأتولي قيادة فريق الإمبراطور

- Onu ben alayım. - Böylece onun elindekini alırsınız.
دعيني آخذ هذه لتستطيعي أخذ هذه

ben alayım.
سأشرب كاساً.