| Ben de seninle geleyim. Fazla ayrılmamamız lazım. | Open Subtitles | سأذهب معكِ يجب أن لا نفترق |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سأذهب معكِ. |
| Ben de seninle geleyim mi? | Open Subtitles | أتريدنى أن أذهب معك ؟ |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | دعيني أذهب معك. |
| Ben de seninle geleyim mi? | Open Subtitles | هل تريدني أن أراقبه مدة أطول ؟ |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | . ساتي معك |
| - Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | -لا, سأدخل معكِ |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سأذهب معكِ |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سأذهب معكِ. |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سأذهب معكِ. |
| İzin ver Ben de seninle geleyim. Tam bir macera olacak. | Open Subtitles | دعنى أذهب معك ستكونمغامرةرائعة! |
| - Hayır, Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | لا. يجب أن أذهب معك |
| Ben de seninle geleyim bari. | Open Subtitles | يجب أن أذهب معك. |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | سوف أذهب معك - .... |
| Ben de seninle geleyim mi? En azından bunu yapabilirim. | Open Subtitles | هل تريدني أن أراقبه مدة أطول ؟ |
| Ben de seninle geleyim. | Open Subtitles | ساتي معك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 