"ben hala buradayım" - Translation from Turkish to Arabic

• لا أزال هنا
• ما زلت هنا
• أنا مازلت هنا
• إننى مازلت هنا
• ما أزال هنا
• أنا لا زلت هنا

Ben hala buradayım. Bu saçmalığın içinde.
لأنني لا أزال هنا في هذه القذارة

Çünkü Ben hala buradayım.
هذا لأنّي لا أزال هنا.

Ama Ben hala buradayım. Buradayım! Biliyorsun!
ولكني ما زلت هنا أكون، أنت تعلم هذا

Ben hâlâ buradayım...
أنا مازلت هنا...

Ben hala buradayım.
إننى مازلت هنا

Merhaba. Anne kulakları işte. Ben hâlâ buradayım.
مرحبًا، أذنا أمّك حاضرتين، ما أزال هنا.

Ben hâlâ buradayım.
أنا لا زلت هنا معك

Evet Ben hala buradayım. Tamam mı?
أجل, أنا لا أزال هنا

Ben hala buradayım.
إسمعوا، إنّي لا أزال هنا.

Ben hala buradayım!
لا أزال هنا

Ben hala buradayım.
لا أزال هنا

O resmin kalkmasını istiyorsun ama Ben hala buradayım.
تريده أن يختفي ولكن أنا ما زلت هنا .

Ben, hala buradayım değil mi?
أنا ما زلت هنا ، صحيح ؟

Hey, Ben hala buradayım bekleyin.
ما زلت هنا إنتظر

Ben hâlâ buradayım.
- كلا، أنا مازلت هنا

Ben hâlâ buradayım.
أنا مازلت هنا

Ben hâlâ buradayım.
ما أزال هنا