| Ben hayattayken değil. Seni koruyacağıma söz verdim. | Open Subtitles | لست وأنا حي لقد أقسمت على الحفاظ عليكِ |
| Ben buradayken ölmeyeceksin. Ben hayattayken boyun eğmeyeceksin. | Open Subtitles | لن تموتين وأنا هُنا ولن تستسلمي وأنا حي |
| - Ben hayattayken olmaz. | Open Subtitles | -ليس وأنا حي . |
| Ama lanetlendim yani Ben hayattayken beni tanıyan biriyle karşılaşırsam o kişi ölüyor. | Open Subtitles | ولكن أصابتني لعنة, أي شخص أعرفه عندما كنت على قيد الحياة و أراه يموت. |
| Ben hayattayken öldüğümde başka bir boyuta geçeceğim düşüncesi aklımın ucundan bile geçmezdi. | Open Subtitles | عندما كنت على قيد الحياة... لم أكن أتصور... أن أعيش في عالم أخر أكون فيه ميتة... |
| Ben hayattayken, olamayacaksın! | Open Subtitles | ليس في حياتي لن تفعل |
| Ben hayattayken değil, ona sahip olamayacaksın. | Open Subtitles | ليس في حياتي لن تفعل |
| - Ben hayattayken de mi beceriyordun onu? | Open Subtitles | هل كنت تضاجعها عندما كنت على قيد الحياة -لا لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 