Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ben kardeşiyim" - Translation from Turkish to Arabic
-
أنا أخوه
-
أنا أختها
-
أنا شقيقتها
-
أنا شقيقها
| - Ben kardeşiyim, Bunchy. | Open Subtitles | أنا أخوه (بانشي) |
| - Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | - أنا أخوه - |
| Hayır, Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | لا ؛ أنا أختها. |
| - Hayır. - Evet, Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | -نعم, أنا أختها . |
| Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | ) أنا شقيقتها |
| Yeni yatırılmış. Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | لقد تم إدخالها للتو، أنا شقيقها. |
| Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | أنا شقيقها |
| – Ben taşıyacağım. – Ben kardeşiyim. | Open Subtitles | . ـ أنا شقيقها ! |