"ben ne kadar" - Translation from Turkish to Arabic

• كم أنا

bilmiyorsun Ben ne kadar çılgın bir aşığım sana hediye aldım kalbimin öyküsü
أنت لا تدركين كم أنا عاشق مجنون لقد أحضرت هدية لك من قلبي

Ben ne kadar mutluyum, neden görmüyorsun?
لِم لا يمكنك أن ترى كم أنا سعيدة للغاية؟

Özür dilerim. Ben sadece.. Ben ne kadar yorgun olduğumu fark ettim.
آسفة، لقد أدركتُ فقط كم أنا مُتعبة.

Hayır, Ben ne kadar stres yaptığımı bildiği için barmenimiz olmaya gönüllü oldu.
كلا ، (بِنْ) عَلِمَ كم أنا متوترة ، لذا تطوع بأن يكون نادلُنا.

Bak Ben ne kadar da sakinim.
أنظر لى كم أنا هادىء

Ben ne kadar popülerim biliyor musun?
هل تعرفين كم أنا محبوب؟

Ben ne kadar üzgün olduğumu anlatamam.
لا يمكنني إخبارك كم أنا آسفة

Onu öldüreceğim, Ben ne kadar aptalmışım.
-سأقتله ! كم أنا غبية !

- Ben ne kadar sarhoşum?
ــ كم أنا ثمل؟

Ben... Ne kadar da aptalım!
كم أنا بلهاء