Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ben olmadan daha iyi" - Translation from Turkish to Arabic
-
أفضل بدوني
| Bu aile için hep yük oldum ve ben olmadan daha iyi olacaklar. | Open Subtitles | كُنت عبئًا على العائلة وسيكونون أفضل بدوني |
| Gördün mü, bir de ben olmadan daha iyi olacağını düşünüyordun. | Open Subtitles | هل رأيتي ؟ وأنتي تضنين أنك بحالٍ أفضل بدوني ؟ |
| Galiba ben olmadan daha iyi hissedeceğini söyledi. | Open Subtitles | أعتقد أنّها قالت بأنّها شعرت بحالٍ أفضل بدوني. |
| Dünya ben olmadan daha iyi. | Open Subtitles | العالم وضعه أفضل بدوني |