"ben sürerim" - Translation from Turkish to Arabic

• أنا سأقود
• سأقود أنا
• سأتولى القيادة
• سوف اقود
• دعني أتولّى القيادة
• أنا أقود
• وأنا سأقود
• انا سأقود

Haydi, Uluslarası Krep Evi'ne gidelim. Ben sürerim.
لنذهب إلى مطعم آيهوب، أنا سأقود

Al, iç şunu. Ben sürerim.
تفضل، قم بتدخين هذا، أنا سأقود السيارة.

Ben sürerim.
لا يهم, سأقود أنا

Arabayı Ben sürerim.
ـ سأقود أنا ـ حسناً

Harika. Gidelim. Ben sürerim.
ممتاز، حسناً، هيّا بنا، سأتولى القيادة

Bekle, Ben sürerim.
انتظر. سوف اقود السيارة

Sen sıvış buraya, Ben sürerim.
لنذهب. أنتِ فقط تسللي لهناك، أنا سأقود.

Seni eve bırakayım. - İyi. Ben sürerim.
سأوصلك للمنزل - رائع أنا سأقود -

Haydi gel, Ben sürerim.
هيا , أنا سأقود

İşsizim. Ben sürerim.
عاطل عن العمل، أنا سأقود

Gel, Ben sürerim.
هيا بنا، أنا سأقود

- Ben sürerim. - Kahretsin, o sürüyor!
سأقود أنا - لن يحدث بالتأكيد -

- Daha yeni temizlettim. - Ben sürerim.
سأقود أنا - لن يحدث بالتأكيد -

Tamam o zaman Ben sürerim. Uyumam gerek.
حسناً, سأقود أنا - يجب أن أنام -

Wendell Owen'in annesi aradı. Cinayet hakkında söyleyecek bir şeyi varmış. Ben sürerim.
اتصلت والدة (ويندل أوينز)، يبدو أنّ لديها شيئاً يتعلّق بمقتله، سأقود أنا

Yorulduğunda söyle. Ben sürerim.
أعلمني عندما تصاب بالتعب سأتولى القيادة

Çık! Ben sürerim.
اخرجي انا سأتولى القيادة

Arabayı da Ben sürerim.
و زيادة على ذلك سوف اقود

Ben sürerim.
دعني أتولّى القيادة

Ben sürerim. Sen Karakanı yaparsın Nasıl plan?
أنا أقود الصاروخ وأنتِ تصنعين الدماء، تبدو خطة جيدة

Soruları ben sorarım, araya girmeyeceksiniz, ve arabayı Ben sürerim.
أنا أسأل الأسئلة، وأنت لا تتدخّل وأنا سأقود

Tamam Ben sürerim. Bir şey olursa benim hatam olur.
لا ،، حسناً انا سأقود اذا حدث أي شي ،، سأكون انا المذنبة.