| On dakika daha uyumama izin verirsen çantanı tüm gün ben taşırım. | Open Subtitles | حسناً، سأحمل عنك حقيبتك لو تركتني 10 دقائق إضافية. |
| Sen önden git, bavulları ben taşırım. | Open Subtitles | أنت تذهب أولاً وانا سأحمل الحقائب |
| - Golf malzemelerini ben taşırım. - Golf malzemelerimi sen mi taşıyacaksın? | Open Subtitles | ـ سأحمل أشيائك الرياضية ـ هل ستحمل أشيائي ضد (جونز) و (هاغين)؟ |
| Koşamazsa onu sırtımda ben taşırım! | Open Subtitles | ما زال جسده إذا لم يستطع الجري سأحمله وأجري بدلاً منه |
| - ben taşırım, merak etme. - Bu ne, üzüm suyu mu? | Open Subtitles | أنتظر, أنا سأحمله, لا عليك, استرح |
| ben taşırım. Lanet malı alalım ve buradan gidelim. | Open Subtitles | أنا سأحملها خذ المخدرات ولنخرج من هنا |
| ben taşırım, tamam mı? | Open Subtitles | أنا سأتولى الموضوع من هنا ، حسناً ؟ |
| - Neyse... - Yapma. ben taşırım. | Open Subtitles | ـ حسنا ـ لا,سأحملها أنا |
| Haklısın. Sıkı bir programımız var. Yükünü ben taşırım. | Open Subtitles | نعم, أمامنا جدول مشحون سأحمل هذا عنك |
| Onu ben taşırım. Bana bırak. | Open Subtitles | سأحمل أنا هذه سأحملها |
| Çantanı ben taşırım. | Open Subtitles | سأحمل حقيبتك عنك |
| Endişelenme. Murphy Grubu'nu ben taşırım. | Open Subtitles | سأحمل مجموعة مورفي على عاتقي |
| Eğer oturursan, biraz da ben taşırım odunları. | Open Subtitles | إذا جلست سأحمل الأخشاب عنك |
| ♪ onun kalbine ben taşırım ♪ | Open Subtitles | ♪ سأحمل قلبها ♪ |
| - Anne o bavul ağır. ben taşırım. | Open Subtitles | - أمّي، إنه ثقيل أنا سأحمله |
| - ben taşırım. | Open Subtitles | ~ سأحمله بمفردي ~. |
| Onu ben taşırım. | Open Subtitles | سأحمله |
| ben taşırım, ben taşırım, tamam. | Open Subtitles | أنا سأحملها أنا سأحملها |
| ben taşırım. | Open Subtitles | أنا سأحملها |
| ben taşırım. | Open Subtitles | أنا سأحملها. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 