| Ne var biliyor musun? Kafasını ben tutarım. | Open Subtitles | اتعلم سأمسك رأسها |
| Sizin için uygunsa Tuck'ın elini ben tutarım Dr. Bailey. | Open Subtitles | أجل , (سأمسك يد (تاك) أيتها الطبيبة (بايلي لو لا تمانعين |
| Sadece mikrofonu alıcıya doğru tut, kayıt cihazını ben tutarım. | Open Subtitles | احمل الميكروفون في مقابل جهاز الاستقبال وأنا سأحمل المسجلة |
| Tamam, poşetini ben tutarım. Git hadi sen. | Open Subtitles | -حسناً ، سأحمل كيس الشطيرتك ، إذهب إلي هناك |
| ben tutarım. Hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | سأحملها لن اذهب لأي مكان |
| ben tutarım. Hiçbir yere gitmem. | Open Subtitles | سأحملها لن اذهب لأي مكان |
| Alet kutusu, alet kutusunu getir. ben tutarım. | Open Subtitles | صندوق الأدوات، احضر صندوق الأدوات سأمسكها |
| Dostum, ben tutarım dedim. Dinlen biraz. | Open Subtitles | قلت سأتكفل بأمره يا رجل ارتح قليلاً |
| Hadi, telefonu ben tutarım. | Open Subtitles | هيا، سأمسك بالهاتف |
| Saçını ben tutarım. | Open Subtitles | سأمسك شعرك بينما تتقيّئين. |
| Şarabını ben tutarım. | Open Subtitles | سأمسك كأس النبيذ |
| Falkon, çek onu. Parmaklıkları ben tutarım. | Open Subtitles | فالكون" إسحبها سأمسك" البوابة |
| Direksiyonu ben tutarım! | Open Subtitles | أنا سأمسك المقود! |
| İstersen tüfeği ben tutarım. | Open Subtitles | سأحمل البندقية إن شئت |
| Tamam, ben tutarım. | Open Subtitles | حسن، لا بأس. سأحملها |
| - Peki. - ben tutarım. | Open Subtitles | أجل - سأحملها عنك - |
| ben tutarım, ilk siz atlayın! | Open Subtitles | ! سأمسكها أدخل اولاً |
| ben tutarım. | Open Subtitles | سأمسكها أنا |
| Dostum, ben tutarım dedim. Dinlen biraz. | Open Subtitles | قلت سأتكفل بأمره يا رجل ارتح قليلاً |
| ben tutarım. | Open Subtitles | سأتكفل بأمره |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 