Discover our services in

    "benden ne yapmamı istiyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا تريدني أن أفعل
        
    • ماذا تريد مني أن أفعل
        
    • ماذا تريديني أن أفعل
        
    • ماذا تريدني ان افعل
        
    • ماذا تريدني أن أعمل
        
    • ماذا تريدين مني أن أفعله
        
    • ماذا تريدين مني ان افعل
        
    • مالذي تريدين مني فعله
        
    • ما الذي تريدني أن أفعله
        
    • ماذا تريدين منّي
        
    • ماذا تطلب مني أن أفعل
        
    Benden ne yapmamı istiyorsun, burada durup öylece bakmamı mı? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun, burada durup öylece bakmamı mı? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟ أنتظرك وأنت تسدد اللكمة لي؟
    Bununla alakalı Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟
    Yani Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles {\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH900000\3cHFFFFFF\b1\}إذن.. ماذا تريد مني أن أفعل ؟
    Bunun hakkında Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريديني أن أفعل حوله؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun Shaun? İnan ne yapacağımı bilmiyorum. Open Subtitles ماذا تريدني ان افعل يا شون لا ادري ماذا افعل
    Kötü bir şey olursa, bunu bana yıkıyorsun. Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles زعند حدوث السوء تضع اللوم علي ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun ha? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل بحق السماء؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun ? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    - Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل ؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun Paul? Open Subtitles ماذا تريدني أن أفعل يا بول؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun, asansörü mü tarif edeyim? Open Subtitles ماذا تريد مني أن أفعل أصف لك المصعد؟
    Peki Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles و إذن ؟ .. ماذا تريد مني أن أفعل ؟
    Güzel, Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles حسنا، ماذا تريد مني أن أفعل حيال ذلك؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريديني أن أفعل ؟
    - Benden ne yapmamı istiyorsun? - Bizi bu işten kurtarmanı, Peder. Open Subtitles ماذا تريديني أن أفعل ؟
    Her neyse. Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ايا يكن000 ماذا تريدني ان افعل ؟
    Senin için yapmayacağım hiçbir şey yoktur. Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles لا يوجد ثمة شيء لم أفعله من أجلك ماذا تريدين مني أن أفعله ؟
    Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles ماذا تريدين مني ان افعل
    Benden ne yapmamı istiyorsun, bilmiyorum. Open Subtitles حسناً أنا لا أعلم مالذي تريدين مني فعله
    Benden ne yapmamı istiyorsun? Open Subtitles حسنـا .. ماذا تريدين منّي ان افعل ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more