"beni dava" - Translation from Turkish to Arabic

• يقاضيني
• تقاضيني
• يقاضوني
• قام بمقاضاتي

beni dava eden adamın karısı ve barmen.
أجل زوجة الرجل الذي يقاضيني وعامل الحانة

O avukat canıma okuyacak, beni dava açmakla tehdit etti.
أنا انتهيت من محادثة المحامي و هدّدَني أن يقاضيني.

Ona kötü bir iş referansı verdiğim için mi beni dava ediyor?
هو يقاضيني لأنه اعطيت توصية عمل سيئة له ؟

Konuşmanın hangi kısmından semender gözünün beni dava etmeye çalışan kadın üzerinde işe yarayacağı sanısına kapıldın?
بالحديث عن الساحرة هل تعتقدين أن عين نوت قد تعمل على المرأة التي تحاول أن تقاضيني ؟

Şimdi, dinle beni, tamam mı? Senden korkmuyorum Harding, tamam mı? İstersen beni dava edebilirsin ama tıpkı Jimmy Steward'ın da söylediği gibi;...
اسمعني، لست خائفاً منك هاردينغ يمكنك أن تقاضيني إذا أردت

Ayağı pedaldan kaymış bir ağaca çarpmış, şimdi de beni dava ediyorlar.
رجلها زحلقت على الدعّاسة, وخشّت في نخلة وعيالها يبون يقاضوني.

Ona beni dava eden asıl adam gibi davranmam gerekiyor, öyle değil mi?
أعتقد بأنَ أعاملهُ كرجل حقيقي الذي قام بمقاضاتي

Kurban bensem o nasıl beni dava edebilir ki?
كيف يمكنه أن يقاضيني إذا كنتُ أنا الضحية؟

Defol burdan! Bırak beni dava etsin, herkez gibi zengin olsun.
دعه يقاضيني, سيصبح غنيا مثل أي شخص عادي .

Kendine saati 250 dolardan bir avukat tut ve beni dava et.
إذهب اليوم وإستأجر لنفسك محامي ذوال250$بالساعه، يقاضيني.

beni dava etmesine izin verdim.
أنا أدعه يقاضيني

Sadakat Paul. Sadakat, sadece beni dava eden bir bankanın ismi değil.
الإخلاص يا (بول) أكثر من أن يقاضيني البنك

Sincabını öldürdüğüm için komşum beni dava ediyor.
جاري يقاضيني لقتل سناجبه

Bu adam mı beni dava edecekti?
وهو كان سوف يقاضيني ؟

beni dava etmek istiyorsan Walter sıraya gir.
أتريد أن تقاضيني يا والتر؟ انخرط في الصف.

Yanlışlıkla hamile bıraktığım, beni dava edecek kız.
الفتاة التي جعلتها تحبل عن طريق الخطأ والتي هي من سوف تقاضيني مرحبا

Olabilir, ama olur da işe yaramazsa beni dava etmeni istemiyorum.
ربما، لكن لا أريدك أن تقاضيني إذا لم يعمل

beni dava et. Her şeyimi al elimden!
يمكنك ان تقاضيني يمكنك ان تاخذ كل شيئ

Beni sinirlendirenleri satın almak, ...beni dava edenleri işe almak gibi bir eğilimim var, ...bu ise...
أنت تعلم بأنني أميل إلى شراء من يثيرون عضبي أستأجر الشركات التي تقاضيني لذا هذا...

Kesinlikle onların da beni dava etmesini istemiyorum.
وبالتأكيد لا أريدهم أن يقاضوني.

Bırakın da beni dava etsinler.
دعوهم يقاضوني

Umursamadı ve beni dava etti. Ardından da yasaklama emri çıkarttı.
لقد قام بمقاضاتي بتهمة التشهيير وحصل على آمر ضدي