"beni durdurdu" - Translation from Turkish to Arabic

• أوقفني
• وأوقفني
• توقّفني

Bu yüzden, kendimi tanıttım Otelin lobisine geri döndüm, Kollarım kan içerisindeydi Iraklı bir otel görevlisi beni durdurdu Benden on günlük geciken ödememi istedi.
إذن، قدّمت نفسي.. ذهبت إلى رواق الفندق، والدماء تغطي ذراعي، أوقفني هناك عامل عراقي طلب مني دفع ضرائب تأخير عشرة أيام

Ben de parkın içinden koşmaya karar verdim ve iki herif beni durdurdu.
فقررت المسير إلى المنزل خلال المنتزه، ثم أوقفني رجلان

Koridorda bir komşusu beni durdurdu. Polisin geldiğini söyledi.
أوقفني أحد الجيران في الرواق وأخبرني أنّ الشرطة هناك،

Barnes Noble'da yürüyordum... ve bir polis beni durdurdu.
كنت أمشي خارجاً من متجر بارنز ونوبل وأوقفني شرطي

beni durdurdu, saati sordu, sonra da saatimi aşırdı.
توقّفني وهو سألني الوقت وهو فقط إختطف هاتفي الحقّ خارج يدّي.

beni durdurdu.
توقّفني.

Güvenliğe kadar gittim, kapıya doğru yöneldim bir şey beni durdurdu.
تخطيت الأمن وكنت متجهة نحو البوابة حين أوقفني شيء ما

Çünkü abim Ray hayatımı mahvettiğimi gördü ve beni durdurdu.
,لأن أخي الأكبر راي ,شاهدني أدمر حياتي و أوقفني

Gitmek için toparlandığımda takım elbiseli bir güvenlik görevlisi girişte beni durdurdu.
عندما هممتُ بالمُغادرة، أوقفني رجل أمن يرتدي بدلة في الرواق.

Oxton'daki bir arkadaşımı görmeye gitmiştim ve eve dönüyordum ki bir beyefendi beni durdurdu.
"لقد زرت صديقتي في "أوكستون وحين عودتي إلى المنزل عندما أوقفني رجل

Arıyordum, fakat bir şey beni durdurdu. Büyük bir şey.
فعلاً ، لكن شيئاً أوقفني شيء مهم