| Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | أردت أن أتأكد من سلامتك لقد أقلقتني فعلاً. |
| Beni endişelendirdin, Giuseppe. | Open Subtitles | لقد أقلقتني يا جوسيب |
| Bugün Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | لقد أقلقتني كثيراً اليوم |
| Beni endişelendirdin. Benim çağrıma yada mesajıma dönmedin. | Open Subtitles | جعلتني أقلق لم تكن ترد على اتصالاتي أو رسائلي. |
| Tetsuo, yine Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | جعلتني أقلق ثانيةً. |
| İyi. Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | جيد لقد اقلقتني |
| Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | لقد أقلقتني |
| Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | لقد أقلقتني |
| Donald, Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | (دونالد)، لقد أقلقتني. |
| Tatlım, Beni endişelendirdin. Bilmiyorum. | Open Subtitles | حبيبي، لقد جعلتني أقلق. |
| Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | لقد جعلتني أقلق |
| Az önce Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | جعلتني أقلق هناك |
| Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | جعلتني أقلق |
| Beni endişelendirdin evlat. | Open Subtitles | لقد اقلقتني يا فتى |
| Beni endişelendirdin. | Open Subtitles | لقد اقلقتني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 