| Çekirge beni etkilemek için yaratıcı olmalısın. | Open Subtitles | يا تلميذي النجيب سيتوجب عليكَ أن تكون خلاقاً كي تثير إعجابي |
| İşe koyulmadan önce beni etkilemek için? | Open Subtitles | أن تثير إعجابي قبل أن نتولى الأعمال؟ |
| Annesinin kunduz kürkü. İlk buluşmamızda beni etkilemek için giymişti. | Open Subtitles | هذا المعطف من فرو أنثي القندس لقد أرتده فى أول لقاء لنا لتثير أعجابي بها |
| Bunları beni etkilemek için mi söylüyorsun yoksa kadınlara cidden saygı duyuyor musun? | Open Subtitles | أتقول كل هذا لتثير أعجابي أم انك تقدر المرأة حقاً ؟ |
| beni etkilemek mi istiyorsun? | Open Subtitles | تريد اثارة اعجابي ؟ |
| - beni etkilemek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد اثارة اعجابي ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 