| Beni hatırladınız mı efendim? | Open Subtitles | هل تتذكرني يا سيدي؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | هيه , هل تتذكرني ؟ |
| Beni hatırladınız mı Bay Hunt? | Open Subtitles | أتتذكرني , سيد "هانت" ؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | هل تذكرني سيد جاريسون؟ |
| Benim. Jacob Koningsberg. Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | إنه أنا ، أتذكرني ؟ |
| Merhaba, Bayan Dunphy. Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | مرحباً سيدة (دانفي) هل تتذكرينني ؟ |
| Beni hatırladınız mı, Arthur Fenton'un evinden? | Open Subtitles | آرثر فينتون هل تذكرينني ؟ تقابلنا عند منزل |
| Beni hatırladınız mı ? | Open Subtitles | مرحبا هل تذكريني |
| Önceki günden Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | هل تتذكرني من يوم أمس ؟ |
| Hey, Bay North. Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيد ( نورث ) انظر هنا هل تتذكرني ؟ |
| Bay Kennedy. Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيد " كينيدي " هل تتذكرني ؟ |
| Bay Welch, Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيد " ويلش " هل تتذكرني ؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيدي ... . هل تتذكرني ؟ |
| Beni hatırladınız mı Bay Hunt? | Open Subtitles | أتتذكرني , سيد "هانت" ؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | أتتذكرني ؟ |
| "Sayın Başkan, Beni hatırladınız mı?" demiş. | Open Subtitles | قال " مرحبا سيدي الرئيس ، هل تذكرني " ؟ |
| Bay Sabzian, Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيد "سابزيان" ، أتذكرني ؟ |
| Beni...hatırladınız mı? | Open Subtitles | هل تتذكرينني ؟ |
| - Teyze Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيدتي ، هل تذكرينني ؟ |
| Teşekkürler. Bayan Genz, Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | سيده "جنز" هل تذكريني أنا زوجك؟ |
| Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | مرحبا , أتذكريني ؟ |
| Bayan Williams Beni hatırladınız mı? | Open Subtitles | آنسة "ويليامز هل تتذكريني ؟ أنا "مايك روس من المكتب |
| - Beni hatırladınız mı bay Partridge? | Open Subtitles | أتتذكرنى يا سيد بارتريدج ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 