Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"beni hatırlamıyor musun" - Translation from Turkish to Arabic
-
ألا تتذكرني
-
ألا تذكرني
-
ألا تذكرينني
-
ألا تذكريني
-
لا تذكرني
-
ألا تتذكرنى
-
لا تذكريني
-
الا تتذكرني
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرني |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تذكرينني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تذكريني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | لا تذكرني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرنى ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرني ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تذكريني ؟ |
| Hadi ama Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | لا تذكرني ؟ |
| - Beni hatırlamıyor musun? | Open Subtitles | ألا تتذكرنى ؟ |
| Beni hatırlamıyor musun Eden? | Open Subtitles | لا تذكريني على الإطلاق؟ |
| Beni hatırlamıyor musun Kevin? | Open Subtitles | الا تتذكرني ، كيفن؟ |