| Bir dakika, beni mi suçluyorsun yani sen? | Open Subtitles | توقف .. هل تلومني على ما حصل معك ؟ |
| Psikopat gibi davrandığın için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني على تصرفك كمُختل عقلي ؟ |
| Trafik için beni mi suçluyorsun? Suçlamalı mıyım? | Open Subtitles | هل تلومني علي الازدحام؟ |
| Biyolojik aileni bulamadığımız için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | إذن أنت تلومني الآن لأننا لم نجد والديك الحقيقيين ؟ |
| Şimdi de dışarı çıkıp... sana yatacak yabancılar bulmadığımız için... beni mi suçluyorsun! | Open Subtitles | ...أنت تلومني الان ...لأني لا أخرج معك كثيرا حيث يمكنك أن تقابل النساء لتضاجعهم؟ |
| Mary Ann için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني على ماري آن ؟ |
| Frank beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | -فرانك) هل تتهمني ؟ |
| Kafama bir şarap şişesi fırlatıyor, ve sen de beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هددتني و قذفتني بزجاجة من الشراب و أنت تلومينني |
| Trafik için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني علي الازدحام؟ |
| beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني على ذلك؟ |
| - Francis yüzünden beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني بسبب ما حصل لـ "فرانسيس" |
| beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني على هذا ؟ |
| Ne? Ne yani şimdi de bunun için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | هل تلومني على هذا ؟ |
| beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أنت تلومني على هذا؟ |
| Sorunların için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أنت تلومني على مشاكلك؟ |
| Enflasyon yüzünden beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | اذا أنت تلومني بسبب التضخم ؟ |
| Tuvalete gittiğim için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني لاضطراري لقضاء حاجة؟ |
| Babamın ölümünden beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | أتلومني على موت أبي؟ |
| - beni mi suçluyorsun sen? | Open Subtitles | هل تتهمني ؟ |
| Tavsiye almak için içi geçmiş bir ahtapota gidiyorsun, sonra da başına gelenler için beni mi suçluyorsun? | Open Subtitles | قصدتِ أخطبوطاً ميّتاً منذ زمن طلباً للنصيحة، و تلومينني على مشاكلك ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 