"beni seçmesinin" - Translation from Turkish to Arabic

• لقد اختارني
• ليختارني

Yüzüğün beni seçmesinin sebebi bu işte.
لقد اختارني الخاتم لسبب، وهذا هو السبب.

Yüzüğün beni seçmesinin bir nedeni var.
لقد اختارني الخاتم لسبب ما

Dediklerine göre, yüzüğün beni seçmesinin nedeni, benim bile henüz farkında olmadığım bir şeymiş.
قالوا ما كان الخاتم ليختارني لو لم يرَ شيئاً.. شيء لست أراه حتى الآن.