"benim odamda" - Translation from Turkish to Arabic

• في غرفتي
• فى غرفتى
• في حجرتي
• في غرفتِي
• بغرفتي
• فى حجرتى
• فى غرفتي
• بغرفتيّ

Sen Benim odamda, o burada yatacak. Ben de onun odasında yatacağım.
أنتَ في غرفتي, أنا في غرفته و هو بالأسفل هنا

Bu adam Benim odamda kalabilir. Benden bu kadar.
بإمكان هذا الرجل البقاء في غرفتي ، هذا أكيد

Gitti, karısı da çok öfkeli. Benim odamda.
لقد اختفى ميكيل وزوجته في غرفتي وعيناها متورمتان

Oh! Senin bir köpeğin mi var. Benim odamda sadece şampuan var.
لقد حصلتى على جرو كل ما حصلت عليه فى غرفتى هو الشامبو

- Benim odamda ne işin var?
وماذا تفعلون في حجرتي

Benim odamda saklayamayız çünkü dolabımda şeytani bir maymun var.
لا يمكننا إبقائهم في غرفتي لأن هناك قرد شرير يعيش في خزانتي

Pekâlâ, ben kanepede yatarım, sen de Benim odamda kalabilirsin.
حسناً ، سأبيت على الأريكة ويمكنك المبيت في غرفتي

Benim odamda kalabilir. Başka bir tane daha araba almamız gerek.
يمكنها أن تبقى في غرفتي وأنا أحصل على سيّارة

Aynısı Benim odamda vardı. Kim bilir nerde şimdi?
كان لدي واحداً في غرفتي, أتسائل إلى أين ذهب

- %100 erkek. - Tamam o zaman, Benim odamda, saat 8'de.
متعاون تماماً حسناً، في غرفتي الساعة الثامنة

Bu kiz %100 erkekten anliyor! Tamam Benim odamda 8 de
متعاون تماماً حسناً، في غرفتي الساعة الثامنة

Bence üç hafta önce Benim odamda oldu.
إذا كان لا بد أن أتوقع ، سأخبرك لقد كان قبل 3 أسابيع في غرفتي

Kattaki herkesle konuş, bu gece Benim odamda takılacağız.
حسنا تحدثي مع الجميع في الطابق وسنتسكع في غرفتي الليلة

İlginç, çünkü iki hafta öncesinde Benim odamda da aynı kararı vermişti.
هذا مثير للإهتمام لأنها اتخذت هذا القرار قبل أسبوعين في غرفتي

Bilirsiniz, kokteyl Benim odamda görünüyordu ve ara vermeden sürekli devam ettiler.
تعلمون ان الكوتيل في غرفتي لم يكن ربما علي ان انتهي من الامر

Ama yine de Benim odamda takılabiliriz.
لكن مازال يمكننا قضاء الوقت في غرفتي إذاً علينا المشي من خلف الاثنين , صحيح

Benim odamda devam edelim mi ? Sence de eğlenceli olmaz mı?
هل تريد اللعب في غرفتي , ستكون صديقي أليس كذلك ؟

En azından yemeği beraber yiyemez miyiz? Senin ya da Benim odamda? Hayır.
ألا يمكننا على الأقل أن نأكل سويا فى غرفتك أو فى غرفتى

Benim odamda Helen. Bir tane var. Odamda bir tane var.
في حجرتي، (هيلين)، هناك واحد هناك هاتف في حجرتي.

Neden gidip Benim odamda yatmıyorsunuz?
لماذا لا تذهبْا أنتم الإثنان للنوم في غرفتِي لفترة؟

Benim evimde, benden saklanamazsın özellikle de Benim odamda olmaz.
لا يمكنكِ الاختباء مني بهذا المنزل، بالأصح ليس بغرفتي الخاصة.

Ve Benim odamda.
فى حجرتى .. و فى حجرتى

"şuanda Benim odamda yaşayan ve..
بأنّ الفتاة التى تقطن فى غرفتي الآن

Sarhoştu ve bütün geceyi Benim odamda geçirdi.
شربَ وأمضى الليلة بغرفتيّ