Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"benimle evlenmek istemiyor" - Translation from Turkish to Arabic
-
تريد الزواج مني
-
تريدين الزواج منى
| Artık Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد الزواج مني بعد الآن؟ |
| - Benimle evlenmek istemiyor musun? | Open Subtitles | أنت لا تريد الزواج مني ؟ |
| Benimle evlenmek istemiyor gibi görünüyorsunuz prenses | Open Subtitles | يبدو أنك لا تريدين الزواج منى أيتها الأميره |