"benimle geleceksin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ستأتي معي
        
    • ستأتين معي
        
    • ستذهبين معي
        
    • أنت تأتي معي
        
    • أن تأتي معي
        
    • تأتين معي
        
    • سترافقينني
        
    • ستركب معي
        
    Ama şimdilik Benimle geleceksin ve seninle biraz sohbet edeceğiz. Open Subtitles ولكن الآن ولكنك الآن ستأتي معي .سوف نتحدث قليلاً
    Benimle geleceksin, oglum ve çeneni kapali tutacaksin. Open Subtitles ستأتي معي يا فتى و ستبقي فمك مغلقاً
    çevreyi iyi bildiğin için Benimle geleceksin. Open Subtitles -لديه الحمى. أنت ستأتي معي لأنك تعرفين المنطقة.
    Yolda bir yerde durmaliyim. Arabada kalacaksin. Sen Benimle geleceksin. Open Subtitles سأتوقف خلال الطريق، أنتَ ستبقَ بالسيّارة ، و أنتِ ستأتين معي.
    Bu iş bittiğinde, daha fazla kafa karışıklığı ve tereddüt olmayacak. - Benimle geleceksin. Open Subtitles عندما ينتهي هذا وتنتهي فترة الارتباك والحيرة ستأتين معي
    Öleceksem sen de Benimle geleceksin. Biz birbirimize aitiz. Open Subtitles إن فارقتُ الحياة، ستذهبين معي فنحنُ معاً.
    - Benimle geleceksin. Open Subtitles - أنت تأتي معي.
    Kraliçe seni neden buraya getirdi ben de bilmiyorum ama goncayı sana verdi, o yüzden Benimle geleceksin. Open Subtitles لا أعرف لماذا أحضرتكِ الملكة هنا... ولكنها أعطتكِ الزهرة، لذا فسيتحتم عليكِ أن تأتي معي
    Ben nereye gidersem sen de Benimle geleceksin. Open Subtitles ستأتي معي أينما أذهب
    Sen kazanırsan Benimle geleceksin. Open Subtitles لو ربحت ، ستأتي معي
    Benimle geleceksin ama, değil mi? Open Subtitles لكنك ستأتي معي رغم هذا صحيح؟
    Benimle geleceksin ama, değil mi? Open Subtitles لكنك ستأتي معي رغم هذا صحيح؟
    Belayı önlemek için Benimle geleceksin. Open Subtitles ستأتي معي لمنع المشاكل
    Binanın etrafı sarıldı. Benimle geleceksin. Open Subtitles المبنى محاصر وأنت ستأتي معي
    Sen de Benimle geleceksin. Çünkü en son sensiz gittiğimde felaketle sonuçlanmıştı. Open Subtitles وأنتِ ستأتين معي آخر مرة تسوقت بها كانت كارثة
    Benimle geleceksin. Open Subtitles هل ستأتين معي ؟
    Benimle geleceksin, değil mi? Open Subtitles ستأتين معي ، صحيح ؟
    Kutlama partisine Benimle geleceksin, değil mi? Open Subtitles ستذهبين معي إلى حفلة المساء صحيح؟
    - Benimle geleceksin. Open Subtitles - أنت تأتي معي.
    Hemen Benimle geleceksin. Open Subtitles أريدك أن تأتي معي الآن
    3'ünde film çekimim için Delhi'ye gideceğim, ve sende Benimle geleceksin. Open Subtitles في اليوم الثالث, سوف أذهب إلى دلهي لتصوير إعلان وسوف تأتين معي
    Sen Benimle geleceksin. Open Subtitles أنت سترافقينني.
    Benimle geleceksin. Open Subtitles ستركب معي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more