| benimle geliyor ve, bu konuda yapabileceğin hiçbir şey yok. | Open Subtitles | سيأتي معي ، وليس لديك ما ما تفعله حيال ذلك |
| O dışarıda bir yerde. Kim benimle geliyor? | Open Subtitles | انه في الخارج، سأذهب لأجده، من سيأتي معي ؟ |
| Hiç bu kadar uzun sürmemişti. benimle geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | ليس لهذه المدة الطويلة والآن هل ستأتي معي أم لا ؟ |
| Hatta, yeni bir şirket kuruyorum ve balıklar benimle geliyor. | Open Subtitles | في الحقيقة، سوف تتأتي معي سأنشيء شركة جديدة والسمكة ستأتي معي |
| - İşe gitmeliyiz. benimle geliyor musun? - Beni durdurmayı dene. | Open Subtitles | يجب علي أن أذهب للعمل ، هل ستأتين معي ؟ |
| Alışverişe veya postaneye giderken benimle geliyor ve o zaman mezara uğrama şansı oluyor. | Open Subtitles | إنه يأتي معي حين أذهب للتسوق أو حين أذهب لمكتب البريد ويستغل الفرصة لزيارة المقبرة وقتها |
| Martin gösteriye Christie ve benimle geliyor yani umarım yarın geceye kadar onun hakkındaki şu "tam bir iğrenç" nitelemenden kurtulursun. | Open Subtitles | مارتن سيأتي معي للعرض معي و مع كريستي لذا آمل أن تتجاوزي كم هو مغرور مع حلول ليلة الغد |
| Benim bir iş toplantım var. O da benimle geliyor, tamam mı? | Open Subtitles | لدي بعض الاعمال هذا الصباح وهو سيأتي معي |
| Şimdi Jake'i bir hastaneye götürelim. Russell benimle geliyor. Sanırım nasıl hissettiğimi söylememe gerek yok. | Open Subtitles | راسل سيأتي معي اعتقد ان كلنا يعلم ماهو شعور ان نخبر |
| Bu adam da benimle geliyor. | Open Subtitles | ذلك الرجل سيأتي معي يّا يا أحمر اللون |
| Hı? Kim benimle geliyor dostum? | Open Subtitles | من سيأتي معي يا رجل؟ |
| Kim benimle geliyor? | Open Subtitles | هيا من سيأتي معي ؟ |
| Bana duygusal diyebilirsiniz ama balıklar benimle geliyor. | Open Subtitles | يمكنكم أن تقولوا أنني عاطفي السمكة، ستأتي معي |
| Perşembe günündeyiz. Şimdi benimle geliyor musun, gelmiyor musun? | Open Subtitles | انه يوم الخميس ستأتي معي ام لا ؟ |
| Sorum şu, benimle geliyor musun? Gelmiyor musun? | Open Subtitles | السؤال هو، هل ستأتي معي أو لا ؟ |
| benimle geliyor musun? | Open Subtitles | هل ستأتي معي أم لا؟ |
| Sıradaki yere benimle geliyor musun yoksa seni ofise bırakayım mı? | Open Subtitles | هل ستأتين معي لننجز عمل أم أعود بك؟ |
| Beleş yemek de öyle. Kim benimle geliyor? | Open Subtitles | سأذهب لأحضر الشراب من يأتي معي ؟ |
| o benimle geliyor dışarsının güvenli olduğundan emin misin? | Open Subtitles | سيأتى معى هل أنتى متأكده بان المكان آمن بالخارج هنا؟ |
| Dürüst olmak gerekirse, senin ne düşündüğün hiçbir şeyi değiştirmiyor. Çocuk benimle geliyor. | Open Subtitles | في الواقع، لا يهمّ رأيك في شيء، الصبي سيرافقني. |
| Bir kez daha soracağım. benimle geliyor musun gelmiyor musun? | Open Subtitles | سأسألك مرة أخرى, هل ستأتى معى ام لا ؟ |
| Einstein barmen olarak benimle geliyor. | Open Subtitles | آينشتاين هنا سوف تكون قادمة معي وبارمان. |
| benimle geliyor musunuz? | Open Subtitles | هل ستأتون معي ؟ |
| simdi, benimle geliyor! | Open Subtitles | والآن، سوف يعود معنا! |
| - O benimle geliyor. | Open Subtitles | -إنّها آتية معي . |
| Xiao Yan ve bebek, benimle geliyor. | Open Subtitles | تشاو يان" و الطفل سوف يأتون معي" |
| Bu çok saçma. benimle geliyor. Doğru değil mi, Roldy? | Open Subtitles | هذا هراء إنه قادم معي أليس كذلك يا رولدي؟ |
| Haftasonu benimle geliyor musun? | Open Subtitles | أستأتين معي في الإجازة الأسبوعية؟ |
| Ben annemlere taşınıyorum ve onlar da benimle geliyor. | Open Subtitles | سينتقل إلى أمي، وأنها سوف تأتي معي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 