"benimle gurur duymasını" - Translation from Turkish to Arabic

• فخورة بي
• يفتخر بي
• أن يكون فخوراً بي

Doğru olan şeyleri yapmak istiyorum benimle gurur duymasını istiyorum.
مازلتأريدأنأفعل الشيءالصحيح.. لأجعلها فخورة بي ..

Sadece benimle gurur duymasını istiyorum.
انا فقط اريدها ان تكون فخورة بي

Sadece, annemin benimle gurur duymasını istiyorum.
أعلم إنما أريد أن تكون أمي فخورة بي

Sadece babamın benimle gurur duymasını istiyorum.
يجب أن أجعل أبي يفتخر بي

Sadece benimle gurur duymasını istedim.
أردته أن يكون فخوراً بي فحسب.

...benimle gurur duymasını istiyorum.
أريده أن يكون فخوراً بي

Ailemin benimle gurur duymasını sağlamayı isterdim.
أنا أريد أن أجعل عائلتي فخورة بي

Belki de üniversiteye girmeye çalışırkenki gerçek hedefim kızımın benimle gurur duymasını sağlamaktı
"ربما هذا هدفي الحقيقي من محاولى الدخول إلى الجامعة كي أجعل ابنتي فخورة بي".

Annemim benimle gurur duymasını sağlayacağım.
سأجعلك يا أمي فخورة بي

Bütün hayatım boyunca annemin benimle gurur duymasını istedim sonra bir gece Julian onu hayatımızdan çıkarmakla tehdit etti ben de aynısını sana yapabilirim sadece değer mi emin değilim.
أنتَ تعلم طوال حياتي، أردتُ أن أجعل أمّي فخورة بي. وفي أحدي الليالي... (جوليان)، هدد بإبعادها عن حياتنا...

Sadece onun benimle gurur duymasını istiyorum.
أريدهُ أن يكون فخوراً بي وحسب

benimle gurur duymasını istiyorum.
أوده أن يكون فخوراً بي