"benimle oynuyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

• تتلاعب بي
• تتلاعبين بي
• أنت تلعب معي
• إنّكِ تلعبين معي
• تلعبين بي

10 aydır seninleyim ama bunca şeyden sonra bence sen benimle oynuyorsun.
أنا أرافقك منذ 10 شهور، ولكن بعد هذا أعتقد أنك تتلاعب بي.

Ya da sen de benimle oynuyorsun.
او انك تتلاعب بي

Bu kadar zamandır benimle oynuyorsun değil mi?
كنت تتلاعبين بي طوال الوقت صحيح؟

Şimdi de benimle oynuyorsun.
الآن أنتي تتلاعبين بي

benimle oynuyorsun, Sherlock.
أنت تلعب معي يا شيرلوك

benimle oynuyorsun ve bunun farkındasın.
إنّكِ تلعبين معي وأعلمُ ذلك.

benimle oynuyorsun.
أنت فقط تلعبين بي

- Bence benimle oynuyorsun.
-أعتقد أنك تتلاعب بي .

- benimle oynuyorsun.
-أنت تتلاعب بي