"bere" - Translation from Turkish to Arabic

• قبعة
• القبعة
• كدمات
• قلنسوة
• القبعات
• طاقية
• كدمة
• وكدمات
• قبعات
• والجروح
• مثبت للشعر

- Hayır, o kadın benim! Sen koşarken parlak turuncu bere giyen adamsın, değil mi?
أنت الذي ترتدي قبعة برتقالية عندما تركض، صحيح؟

Yılın birinde bir Noel oyuncağı tanıtmıştık bere takan küçük bir robot adam.
كان هنالك لعبة للأعياد روجنا لها قبل سنة رجلٌ آلي صغير يرتدي قبعة صغيرة

Ve eğer yanılmıyorsam, o giydiğiniz bere bir sanatçıya daha çok uyardı.
و إن لم أكن مخطئاً فإن القبعة التي ترتديها تناسب رجل فنان فقط

Savunma yarası yok, yarası yok, çürük yok, bere yok.
لا توجد جروح دفاعية، لا تمزقات، لا سجحات ولا كدمات.

Oradaydın. Mor bir bere takıyordun. İçki önündeki bayanın üzerine döküldü.
كنتِ هناك ترتدين قلنسوة أرجوانية سُكبت القهوة على السيدة في الأمام و غضبت

Sanki gidip de kendime bere almışım gibi bir durum yok.
الامر ليس كما لو انني سأجري للشوارع فقط لشراء القبعات لنفسي

Pervanesi olmayan bere gibi kippalar.
قبعتي اليهوديه, طاقية بدون جناح

Ve 1.2 cm çapında oval bir bere var.
ولقد حصلت على كدمة بيضاوية الشكل .قياس 1,2 سم

Bir bere taktın diye kendimizi pompişlerken seni düşündüğümüzü zamanı unutacak değiliz.
قبعة الشتاء لن توقفنا في التفكير حولك من وقتاً إلى آخر عندما نُمتع أنفسنا

Ama zaten sana yün bir bere aldım.
لكنني جلبت لك قبعة صوف - ربما العام المقبل -

Belki de bir şapka takmalıyım. Mesela bere.
ربما يجب أن أضع قبعة طاقية، أو طربوش

Çilekli dudak kremi, bere ve naneli çiklet.
...مرطب شفاه بالفراولة, قبعة و حلوى النعناع

Adam böyle bir bere ile yolda yürürse, millet hiçbir şeyden korkmadığını anlar."
الرجل يسير فى الشارع مع تلك القبعة الناس يعرفون أنه ليس خائف من أى شئ

Tamam, bu söylediğin şeyin etkisi pek yok çünkü bere hâlâ kafanda.
حسناً، أثر تلك الجملة أصبح أضعف لأنك مازلت ترتدي القبعة الصغيرة على رأسك.

bere takan eleman. Kızgın gençler için tişörtler tasarlıyor.
صاحب القبعة ذلك الذي يصمم الأقمصة للشباب الغاضبين

Vücutta yara bere ya da çürük ya da herhangi bir iz yok.
لا تآكلات أو كدمات أو يثبت أثر في الجسم.

Hatta bacaklarında yara bere bile yok.
في الواقع، ليس هناك كدمات في الأطراف السفلية.

bere takıyor ve kadife ceket giyiyor ama Led Zeppelin dinliyor.
يرتدي قلنسوة "بيري" ويرتدي معطفا قطنيا "لكنه يستمع لــ"زابلاين

Bu yüzden hepimize bere aldım.
وهذا هو السبب في أنني حصلت لنا جميعا القبعات.

Peki şu sarışın, bere takan, ...Steve diye biriyle çıkan, "Mean Girls" filmini seven kız?
تعرفين. شقراء. وترتدي طاقية

Göğüs kemiğine bağlı, öndeki üçüncü kaburgada bere var. - Daha önce görmüştüm.
هناك كدمة على الضلع القصي الأمامي الثالث، لقد لاحظتها في وقت سابق.

Sağ elinin bileğinde birkaç hafif çizik ve bere mevcut.
هناك عِدّة تآكلات خفيفة وكدمات على مفاصل يدّه اليمنى،

Dışarı çıktık. İki hamburger ve iki bere aldık.
تعلم، لقد ذهبنا لشراء شطيرة لحم بقري واشترينا قبعات

Şarabı, yara bere için değil geçmişteki güzel günleri yad etmek içinmiş.
قال بأن نبيذه ليس للكدمات والجروح فقط ليّذكره بذكرياته الجميلة في الماضي

Ve saçlarına dikkat et. Saç tokası veya bere tak.
و اعتني جيدا بشعرك ضع مثبت للشعر او شيئا ما