"beyniniz" - Translation from Turkish to Arabic

• دماغك
• عقلك
• مخك
• أدمغتكم
• الدماغ
• عقولكم
• دماغكَ
• عقلكم

Önce beyniniz, kolunuzun içindeki motor nöronlara bir sinyal gönderir.
أولاً، يرسل دماغك إشارةً إلى الخلايا العصبية الحركية داخل ذراعك.

Bu yüzden, sesinizi duyarsınız ama beyniniz aslında sesinizi hiç dinlemez.
فتسمع صوتك لكنّ دماغك في الحقيقة لا يستمع البتّة لصوتك فعلاً.

Şimdi, bu önermeyi kabul ettiğinde beyniniz ne yapmakta?
الآن , ماذا يعمل دماغك عندما يأخذ الإيحاء ؟

Bu hava titreşimleri de size doğru giderek kulak zarlarınıza ulaşıyor ve kulak zarınızdan gelen titreşimleri beyniniz yorumlayarak onları düşüncelere çeviriyor.
هذه الذبذبات الهوائية تسافر إليك، ثم تُصيب طبلة إذنك، ثم يأخذ عقلك هذه الذبذبات من طبلة أذنك ويحولها إلى أفكار.

Güçlü bir beyniniz varsa vücudunuzun yapabileceği şeylerin limiti yok.
مذهل ما يقدر عليه الجسد البشري عندما يكون مخك قوياً

çünkü ben altı yeni şey yaparken, sizin beyniniz on milyonlarca görevi yapıyor.
لأنه بينما أفعل ستة أشياء مختلفة، أدمغتكم تفعل الآن تفعل 10 بلايين مهمة.

beyniniz aslında o kenarı hesaplıyor, şuraya giden kenarı.
دماغك فعلا يحسب الحدود الحدود التي هي هناك تماما

beyniniz oraya küçük ressamlar mı yollamak zorunda?
هل يرسل دماغك قليلا من الطلاءات إلى هناك ؟

Hayır. beyniniz bunu önemsemiyor. Beynin orayı tamamlama ihtiyacı yok.
دماغك سيجعلها تستمر . لا يحتاج الدماغ أن يملأها

Bir CAPTCHA yazarkenki 10 saniye içinde, beyniniz muhteşem birşey yapıyor.
بينما تقوم بكتابة الكابتشا، وخلال تلك الثواني العشر، فإن دماغك يقوم بأمر مذهل.

beyniniz henüz bilgisayarların yapamadığı birşeyi yapıyor. Peki size bu 10 saniye içinde bu faydalı işi yaptırabilir miyiz?
يقوم دماغك بأمر لا تستطيع الحواسيب إلى الآن القيام به. فهل نستطيع دفعك إلى عمل شيء مفيد خلال تلك الثواني العشر ؟

beyniniz bu bilgilerin belirsizliği ile uğraşamaz ve rahatsızlanır.
دماغك لا يمكنه التعامل مع ريبة تلك المعلومات، فيمرض.

Eğer çok kilo verirseniz, beyniniz sanki açlıktan ölecekmişsiniz gibi tepki verir, ve kilo vermeye başladığınızda şişman da zayıf da olsanız, beyninizin tepkisi tamamen aynı olacaktır.
إذا فقدت وزن كثير، يتفاعل دماغك كما لو كنت جائع، وسواء ان كنت رقيقة، أو سمين اساسياً, استجابة دماغك هو نفس الشيء.

Bu yüzden beyniniz görüntüye çevirebileceği bir şey bulamaz.
لهذا فإن دماغك لايستقبل شيئاً ليفسره كصورة.

beyniniz masa örtüsünü geçmişten, belki büyükannenizin evinden bir tanesiyle özdeşleştirmiştir.
قام دماغك بتعريف مفرش الطاولة مع واحد من الماضي ربما من بيت جدتك.

Fakat büyükannenizde gördüğünüzü hatırlamak yerine beyniniz eski anıları tanımlamadan toplamıştır.
ومع ذلك ، بدلاً من أن اتذكر أنك قد رأيت هذا النمط في منزل جدتك قام دماغك بإستدعاء الذاكرة القديمة دون تعريفها.

her bir ticari ürün gelişim gösteriyor. Pozitif olan beyniniz negatif, nötr ya da stresli olana
جميع مخرجات العمل تتحسن عقلك في الموجب ينتج بشكل أفضل بنسبة 31 في المئة

Fakat sizin beyniniz mevcut değişikliğe tepki göstermez.
لكن عقلك لم يستوعب بعد التغيير في مقدار القوة

Ve dört günün sonunda beyniniz zonkluyor ve siz kendinizi canlı, heyecanlı ve enerji dolu hissediyorsunuz ve bütün bunlar o küçük parçaların bir araya gelmesinden dolayı.
وفي نهاية اليوم الرابع، يبدأ عقلك بالطنين وتحث بالطاقة، الحياة والإثارة، وذلك لأن كل تلك القطع وُضعت معاً.

beyniniz daha çok çalışmak zorunda kalınca oto sinir sisteminiz göz bebeğinizi genişletiyor.
ففي كل مرة يقوم مخك ببذل جهد أكبر، يقوم جهازك العصبي ذاتي التحكم بجعل حدقة عينك تتسع.

Bu sırada beyniniz arka uçta yeni ortaya çıkanların ayrıntılarını anlamak için yakalamaca oynuyor olacaktı.
بينما ستحاول أدمغتكم التفوق في النهاية لتفهم ما قد حدث للتو.

beyniniz sadece sizi orada o detayın olduğuna inandırıyor.
الدماغ يجعلك تعتقد بأنك حصلت على التفاصيل هناك

Beyinlerimiz sizin beyniniz örnek alınarak tasarladı.
بعقولنا تم تصميمها إعتماداً على عقولكم

Bay Bodine, beyniniz bir orkinosunkinden bile daha az çalışıyor.
السّيد Bodine، دماغكَ يُمْكِنُ أَنْ بسهولة تَكُونُ مخطئةُ لعلبةِ سمك التونا.

Başarıyı, en öldürücü silahınızın tabancanız değil, beyniniz olduğunu... anladığınızda elde edersiniz.
النجاح يأتي عندما تفهمون أن أقوى اسلحتكم ليس مسدساتكم ولكنه عقلكم