"bileğimde" - Translation from Turkish to Arabic

• كاحلي
• رسغي
• معصميّ
• معصمى

Bu şey bileğimde takılı dururken bu kamera sayesinde gözüm üzerinizde olacak.
هذه الكاميرا تساعدني في مراقبتكم أيها الأغبياء بينما هذا الشيء يعيق كاحلي

Mesele oraya gelecek olursa diye, sol bileğimde fazladan bir silah var.
وضعت سلاح احتياطي في كاحلي الايسر يمكن ان تصل الامور لهذا الحد

Ama bileğimde monitör olduğu zaman boyunca yapamadığım için öfkeliydim.
لكن طوال وقت ارتدائي لاداة المراقبة على كاحلي كنت غاضبا جدا من عدم مقدرتي

Jodhaa, bu rakhi daima bileğimde olacak bana hep ihanetini hatırlatacak!
ستظل إسوارتك دائماً حول رسغي يا جودها ستذكرني دوماً بخيانتك هذه

Galiba sonsuza dek bileğimde kalsın diye.
أتوقع معناهـ أنه سيبقى في رسغي إلى الابد

- bileğimde hiçbir şey yok.
لا شيء على معصميّ.

Kafamda bir şişlik... muhtemelen bileğimde de bir kırık varmış.
يقول إن لدى كدمة فى رأسى وربما معصمى كسر

2 tanesi bileğimde, 3 tanesi ceketimde, 4 tanesi de sizde, 3 tane ekstra da çantada, ve 1 tanesi de şapkamın altında.
اثنان على كاحلي ثلاثة في سترتي اربعة لكل منكما ثلاثة في الحقيبة و واحدة تحت قبعتي

Hakkımda dava açılıp bileğimde elektronik bileklikle dolaşmaya başlayınca senin için uygun olmuyorum, değil mi?
يا لها من فرصة ملائمة لكي فأنا الآن تحت الملاحقة الفيدرالية مع سوار إلكتروني حول كاحلي

Hala sakat bileğimde hissedebiliyorum.
أستطيع أن أشعر به بعظمة كاحلي الآن

bileğimde saatli bomba var da.
فـ .. فلدي قنبلة مؤقتة على كاحلي

bileğimde çiçek dövmesi şeyimde de küçük bir kelebek dövmesi var.
عندي زهرة صغيرة على كاحلي * تقصد وشم و فراشة صغيرة على...

bileğimde bir silah var adamım.
على كاحلي يوجد مسدس يا رجل

Sol ayak bileğimde bıçak var.
السكين في كاحلي الأيسر

Üzerinizde bulunan her şeyi ben bileğimde taşıyorum.
كلّ شيء أنت تلبسينه هنا على رسغي

Üzgünüm ama işe geri dönmem gerek. Lanet olsun, bileğimde uygunsuz kramplar başladı.
آسفة، ولكن يجب أن أعود للمنزل حقاً تباً رسغي يؤلمني!

Um, Sanırım benim sağ bileğimde tam burada birazcık ağrı var.
لدي بثرة صغيرة هنا في هذا الجزء من رسغي

bileğimde hiçbir şey yok.
لا شيء على معصميّ.

O gee ben hastanede bileğimde bandajlarla yatıyordum.
لقد كنت فى المستشفى مع معصمى مُضمد تلك الليلة