"bileğimi burktum" - Translation from Turkish to Arabic

• لويت كاحلي
• فسختُ رسغي
• لويت كاحلى
• إلتوى كاحلي
• التوى كاحلي
• آذيت كاحلي
• ثنيت كاحلي

Galiba bileğimi burktum. Bana biraz buz getirebilir misin? Tabii ki.
أعتقد أنني لويت كاحلي هلاّ أحضرتي لي بعض الثلج؟

Yayını stajyerlerle doldurmakta ısrar ettiğin için bileğimi burktum işte.
للتو لويت كاحلي لانك تستخدمين المبتدئين في العمل

bileğimi burktum sanırım, dostum.
-أعتقدُ أنني فسختُ رسغي

Taş kulenin merdivenlerinden çıkarken ayak bileğimi burktum. Daha fazla tur rehberliği yapamayacağım.
لقد لويت كاحلى قرب برج الاحجار لذا لا استطيع مواصله الجولة معه بعد الان

bileğimi burktum. Kırılmış olabilir.
لقد إلتوى كاحلي و ربّما يكون قد كُسر.

Son defasında bileğimi burktum.
سيتوجب علي أن أكون حريصاً، هذا كل شيء التوى كاحلي بالمرة الأخيرة

Evet, köşeyi dönerken bileğimi burktum ama--
--نعم، آذيت كاحلي بالدوران حول الزاوية، لكن

Koşmalı sessiz sinema oynarken bileğimi burktum da.
لقد ثنيت كاحلي وانا العب لعبه الركض

Yetenek mülakatında bileğimi burktum.
لقد لويت كاحلي في تجربة أداء المواهب

Benim hatam. Başlangıçta bileğimi burktum.
هذا بسببي لويت كاحلي عند خط البداية

Sanırım buraya atlarken bileğimi burktum.
أظن إنني لويت كاحلي عندما قفزت للأسفل

Onları kovalarken, bileğimi burktum.
لقد لويت كاحلي وأنا أطاردهم

Evet, sadece bileğimi burktum.
أجل، لقد لويت كاحلي فحسب

- bileğimi burktum.
- أنا فقط لويت كاحلي – هل أنت بخير ؟

Az önce bileğimi burktum.
لويت كاحلي مؤخراً

bileğimi burktum. Sapuk da kaçtı.
لويت كاحلي لقد هرب

bileğimi burktum.
أنا قد لويت كاحلي

Çalılara düştüm ama galiba bileğimi burktum.
لا أعلم لقد وقعت على الشجيرات ولكن أظن اننى لويت كاحلى

bileğimi burktum.
إلتوى كاحلي

Ayak bileğimi burktum ve eve zar zor gittim.
التوى كاحلي ومشيت بصعوبة الى المنزل

- Baba! - Tanrım, bileğimi burktum.
أبي - آذيت كاحلي -

- Dün birazcık bileğimi burktum.
, لقد ثنيت كاحلي قليلا أمس.