"bile diyemedim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أستطع حتّى أن أقول
• لم أتمكن حتى من

Ama işin garibi ona merhaba bile diyemedim.
لكن، أتعرفين؟ لم أستطع حتّى أن أقول لها مرحباً

Bekle, bekle, bekle. Hoşçakal bile diyemedim.
مهلا، مهلا، مهلا لم أتمكن حتى من وداعه

Oğluma elveda bile diyemedim.
لم أتمكن حتى من توديع ابني.