"bilebilecek" - Translation from Turkish to Arabic

• لتعلم
• قد يعلم
• الذي قد يعرف

Şimdiye kadar başına gelen en iyi şey Peter sen de bunu bilebilecek kadar akıllısın.
بيتر كان افضل شىء حدث لك وانت ذكى كفايه لتعلم هذا

Gerçek arkadaşlarının kimler olduğunu bilebilecek kadar zeki misin?
وانت ذكي كفاية لتعلم من هم اصدقائك الحقيقيين فعلًا ؟

Senin için en iyi çıkış yolunun belki de bu olduğunu bilebilecek kadar zeki misin?
هل انت ذكي كفاية لتعلم بأننّا نحن افضل... وربما الطريقة الوحيدة لديك للخروج من هذا ؟

- Bilmiyor ama bilebilecek birini tanıyor.
-إنها لا تعلم ، لكنها تعرف شخصاً آخر قد يعلم

Kaybolduğu gün nereye gitmiş olabileceğini... ..bilebilecek kişilerle görüşmemiz gerek.
نحتاج إلى التحدث مع أى شخص قد يعلم

Bilmiyorum ama bilebilecek birini tanıyorum.
لا أعلم، ولكنى أعرف شخصاً قد يعلم

Yani karını öldüren adamın yerini bilebilecek biriyle aynı odada olmak?
أن يكون في نفس الغرفة مع شخص ما الذي قد يعرف مكان الرجل من قتل زوجتك؟

Hayır. Bunu bilebilecek kadar büyüksünüz.
لا، أنت كبير لتعلم

Ama bilebilecek birini tanıyorum. - Selam keş.
لكنني اعرف من قد يعلم فتى المخدرات

Kızı kimin öldürdüğünü bilebilecek yaşayan tek adamla konuşmaya.
لحديث مع شخص الوحيد الباقي على قيد الحياة الذي قد يعرف من قتل الفتاة.

İnsanları nerede sakladığını bilebilecek tek kişi, onunla çalışmış olan bir meta.
الشخص الوحيد الذي قد يعرف أين قد يخفي أحداً هو بشري ذو قدرات كان يعمل معه