"bilebilirim ki" - Translation from Turkish to Arabic

• لي أن أعرف
• لي أن أعلم
• لي ان اعرف
• لي أن اعرف
• أدراني
• الذي أعرفه
• لى أن أعرف
• لي معرفة ذلك
• سأعرف ذلك

Bu evde olup biten tüm bu çılgın şeylerin Nedenlerini nasıl bilebilirim ki?
كيف لي أن أعرف أي أشياء مجنونة تحدث في هذا المنزل؟

Tadına bakmazsam isteyip istemediğimi nereden bilebilirim ki?
وكيف لي أن أعرف ما أريده إذا لم أتمكن من تذوقها؟

Televizyonda ne izlediğinizi nereden bilebilirim ki?
كيف بالإمكان لي أن أعرف ما الذي شاهدته انت على التلفاز؟

Ben nasıl bilebilirim ki?
وكيف لي أن أعلم ؟

Nereden bilebilirim ki?
جالسون على الطريق اللعينة ينتظرون كيف لي ان اعرف يا ماكلين

- Kravat bağlamayı nasıl bilebilirim ki?
وكيف لي أن اعرف كيف أعمل ربطة العنق؟

Yani ne bilebilirim ki?
إذا ما أدراني ؟

Sen bilmiyorsan, ben nasıl bilebilirim ki?
،إذا أنت لا تعرف المقصد فكيف لي أن أعرف ؟

Kime aşık olduğumu nasıl bilebilirim ki?
أنّى لي أن أعرف الشخص الذي أنا مُغرمة به؟

Şifresini nereden bilebilirim ki?
كيف لي أن أعرف ما هي كلمة السر الخاصة به؟

Nasıl bilebilirim ki? Ben doktor değilim.
كيف لي أن أعرف أنا لست دكتوراَ

- Sence kız nereye gidiyor? - Nereden bilebilirim ki?
أين تعتقد أنها ستذهب و كيف لي أن أعرف

Hakkındaki şeyleri nereden bilebilirim ki?
كيف يُفترَض لي أن أعرف مشكلته؟

Kimin ne bildiğini nasıl bilebilirim ki burada?
و كيف لي أن أعرف من يعرف ماذا هنا؟

Böyle bir şeyi nasıl bilebilirim ki?
كيف لي أن أعرف شيئاً كهذا ؟ لا أعرف

Masanın doğru olup olmadığını nasıl bilebilirim ki?
كيف لي أن أعرف أنها الطاولة الخاطئة؟

Neden korktuğunu nasıl bilebilirim ki?
كيف لي أن أعرف لمَ كان خائفاً؟

Yapma ama Raj kardeşinin kimden etkilendiğini veya etkilenmiş olduğunu veya gelecek bir zamanda etkileneceğini ben nereden bilebilirim ki?
(بربك يا (راج كيف لي أن أعلم من هي منجذبة له او من كانت منجذبة

- Çok mu derin? - Lanet olası, nereden bilebilirim ki?
هل هذا الجرح عميق كيف لي ان اعرف

- İsmini nereden bilebilirim ki?
كيف لي أن اعرف اسمه يا أمرأه ؟

Bu konuda ne bilebilirim ki?
وما أدراني بهذا؟

Hayatım boyunca suda yaşayıp ilk kez karaya çıktım. Ne bilebilirim ki ben?
ما الذي أعرفه عشت طيلة حياتي بالماء، و هذه أول مرة لي باليابسة؟

Gece gizlice içeri girmişse bunu nereden bilebilirim ki?
كيف لى أن أعرف وكان يتسلل بالليل

Ben nereden bilebilirim ki?
آنى لي معرفة ذلك

Gerçekten delirmiş olsam bunu nasıl bilebilirim ki?
اذا كنت مجنون فعلا , كيف سأعرف ذلك عن نفسي؟