| Yani hassas motor kontrolü, bilekte esneklik dirsekte esneklik, omuzda abdüksiyon ve esneklik istiyor." | TED | إذا، يريد أداة تحكم دقيقة، قابلة للثني من المعصم. مرنة عند المرفق، وكذلك الكتف. |
| İkinci tarak kemiğinde, bilekte de şişme var. | Open Subtitles | يبدوا أنه في المشط الثاني مع إنتفاخ حول المعصم |
| bilekte bulunan yaranın şekline benzerlik gösteriyor. | Open Subtitles | مشابة لطبيعة الجروح التي وجدت على المعصم. |
| Hayır, hayır. Bileğini kullan. Herşey bilekte bitiyor. | Open Subtitles | كلا، استعمل رسغك، السر كلّه في الرسغ. |
| Sperm örnekleri, parmak izleri bilekte izler yırtık giysiler ve kanımda senin uyku haplarından biri. | Open Subtitles | العينات المنوية وبصمات الاصابع التهاب الرسغين الملابس الممزقة |
| - Bilek. Her şey bilekte, dostum. | Open Subtitles | كُل شيء يتعلق بالمعصم فحسب، يا صديقي. |
| Her şey bilekte. Tamamen bilek. | Open Subtitles | هذا يتعلّق بالرسغ , فقط بالرسغ |
| Her şey bilekte bitiyor. Al bakalım. | Open Subtitles | كل شيء يعتمد على رسغك ، هيا بنا. |
| Beceri bilekte, parmaklarda değil. | Open Subtitles | سر الحركة في المعصم لا في الأصابع. |
| Beceri bilekte, parmaklarda değil. | Open Subtitles | هيا. سر الحركة في المعصم لا في الأصابع. |
| Evet, olay bilekte bitiyor. - bilekte mi? - Evet. | Open Subtitles | ــ السر في المعصم ــ في المعصم؟ |
| Her şey bilekte bitiyor. | Open Subtitles | كل مافي الموضوع متعلق بقوة المعصم |
| Her şey bilekte bitiyor. | Open Subtitles | العملية كلها تعتمد على المعصم. |
| Herşey bilekte. | Open Subtitles | السـر في المعصم |
| bilekte şişme. | Open Subtitles | إنتفاخ حول المعصم |
| Bütün maharet bilekte. | Open Subtitles | السر في حركة الرسغ |
| Bir yumurta daha. Bütün maharet bilekte. | Open Subtitles | بيضة جديدة، السر في الرسغ |
| - bilekte demek. - Evet. | Open Subtitles | أوه، الرسغ. |
| Her iki bilekte de bağlama izi var. | Open Subtitles | علامات الربط علي كل من الرسغين |
| Tüm işin bilekte olduğunu duydum. | Open Subtitles | انا سمعت بأن الغالبية بالمعصم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 