"biletsiz" - Translation from Turkish to Arabic

    • بدون تذكرة
        
    • دون تذكرة
        
    Biletsiz kimseyi tutuklayamazsınız. Open Subtitles أنت لا تَستطيعُ إعتِقال أي حد بدون تذكرة.
    Bizim zamanımızda buna, "otobüse Biletsiz binmek" denirdi. Open Subtitles في أيامنا هذه هناك أيضاً من يركب الباص بدون تذكرة تعلمون ما أقصد
    Biletsiz binmeye çalışanlar klasik demiryolu serserileri tarafından dövülecekler. Open Subtitles أي شخص سيركب بدون تذكرة سيتم ضربه بواسطة عصابة شوارع كلاسيكية
    İki gün içeri alın onu. Biletsiz yolculuk yapmak neymiş görsün. Open Subtitles دعه يقضي يومين هناك، لا مزيد من السفر من دون تذكرة
    Sonra Görüşelim ve Biletsiz Yolcu filmlerini arıyorum. Open Subtitles : إني أبحث عن أفلام ."أتصل بيّ لاحقاً أو مُسافر دون تذكرة
    Biletsiz giremezsiniz. Biletiniz var mı? Open Subtitles لا يمكنك الدخول بدون تذكرة - ألديك تذكرة؟
    Biletsiz? Open Subtitles بدون تذكرة ؟
    - Ama Biletsiz gitmek istiyorum. Dinlemiyorsun ki. - Dinliyorum, ilerle. Open Subtitles لكني أريد السفر من دون تذكرة - تعال معي -
    Delhi'den geldim. Biletsiz. Rajdhani Ekspresi. Open Subtitles جئتُ من (دلهي)، من دون تذكرة بواسطة قطار (راجدهاني) السريع
    O da Mumbai'ye Biletsiz gitmişti. Open Subtitles لقد ذهب إلى (مومباي) من دون تذكرة
    - Ama Biletsiz gideceğim. - Kes sesini! Open Subtitles لكني سأسافر من دون تذكرة - !
    - Biletsiz! Open Subtitles دون تذكرة -

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more