"bilgi ve veri" - Translation from Turkish to Arabic

• المعلومات والبيانات

Dünya çok karmaşık, çok fazla veri var, her şey çok hızlı değişiyor, mesela Afrika savanında binlerce yıl önce -- belirli bir çevreyle, belirli bir bilgi ve veri diziniyle baş etmek için -- gelişmiş olan bir şey, 21. yüzyılın gerçeklerini kaldıramaz ve bunu belki de kaldırabilecek olan tek şey büyük veri algoritmaları.
العالم مكان معقد فيه الكثير من البيانات، الأشياء تتغير بسرعة، إن الشيء (الدماغ) الذي تطوّر في السافانا الأفريقية منذ عشرات الألوف من السنوات للتعامل مع بيئةٍ معينة، بحجم معين من المعلومات والبيانات فإنه لا يمكنه التعامل مع حقائق القرن الواحد والعشرين، والشيء الوحيد الذي يمكنه التعامل مع ذلك هو خوارزميات البيانات العملاقة.