"birşey görmemiştim" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أرى شيئا
• لم أرَ شيئاً

Daha önce böyle birşey görmemiştim ve korkmaya başladım.
لم أرى شيئا كهذا ابدا من قبل , في الحقيقة بدأ الخوف يساورني

Daha önce bunun gibi birşey görmemiştim.
لم أرى شيئا كهذا من قبل

Daha önce hiç böyle birşey görmemiştim.
لم أرَ شيئاً مماثلاً من قبل، لاأستطيع...

Daha önce hiç böyle birşey görmemiştim.
لم أرَ شيئاً مماثلاً من قبل، لا أستطيع...

Daha önce böyle birşey görmemiştim.
لم أرَ شيئاً كهذا من قبل

Hiç böyle birşey görmemiştim.
لم أرَ شيئاً كهذا من قبل