"bir çağrı aldım" - Translation from Turkish to Arabic

• تلقيت مكالمة
• تلقيت اتصال
• إستلمت نداءا

Yemek vagonundaki o kaçıktan bir çağrı aldım.
تلقيت مكالمة هاتفية مِنْ تلك المجنونةِ في عربةِ الغداءَ.

Bu arada, bu sabah ilginç bir çağrı aldım.
بالمناسبة , لقد تلقيت مكالمة شيقة هذا الصباح

Bir dokümanı onaylama konusunda bir çağrı aldım ama günümü ailemle geçirdiğim için onlar da geldiler.
تلقيت مكالمة حول إشهار وثيقة لكنني اقضي اليوم مع عائلتي لِذا,هم هنا أيضاً

bir çağrı aldım ve 88 dakikamın kaldığını söyledi.
لقد تلقيت اتصال تهديد يقول انه بقي لدي 88 دقيقة متبقية لأعيشها

Afedersiniz, karım Shannon Iverson için bir çağrı aldım.
المعذره . تلقيت اتصال بشأن زوجتي شانون ايفرسون

- Sizi endişelendirebilecek bir çağrı aldım az önce.
- أنا فقط إستلمت نداءا هنا الذي قد يوقعك بعض الذعر.

Biraz önce Shim Jae Dong'dan bir çağrı aldım.
لقد تلقيت مكالمة من شين جي دونق

Bizim çocuklardan bir çağrı aldım.
لقد تلقيت مكالمة للتو من الرفاق

Ben de 45 dakika önce bir çağrı aldım.
تلقيت مكالمة ايضا قبل 45 دقيقة

Sen izindeyken bir çağrı aldım. Normalde asla istememeliyim
تلقيت مكالمة حينما كُنتِ بعيدة

bir çağrı aldım Carlos.
تلقيت مكالمة ، كارلوس

Nate söylediklerini bana anlattı, ama özel dedektifimden bir çağrı aldım, ve annemi bulmuş olabileceğini düşünüyor.
أخبرني (نيت) بما قلت ولكنني تلقيت مكالمة من المحقق الخاص يظن بأنه وجد أمي

- Biraz önce oldukça rahatsız edici bir çağrı aldım. - Kimden?
-لقد تلقيت مكالمة مقلقة .

bir çağrı aldım.
‫تلقيت مكالمة

Mac radner'dan gelen bir çağrı aldım.
تلقيت مكالمة من (ماك رادنير).

Yoldayken bir çağrı aldım. Elimize bir fırsat geçmiş olabilir.
لقد تلقيت اتصال وأنا في طريقي الى هناك أظن أننا حصلنا على دليل جديد للقضية

Biraz önce Shim Jae Dong'dan bir çağrı aldım.
لقد تلقيت اتصال من شيم جا دونج

Akşam 4:42'de bir çağrı aldım.
تلقيت اتصال الساعة الرابعة عصرا

Kanal dolgumun ortasındayken bir çağrı aldım.
تلقيت اتصال في منتصف الطريق

Marty'den bir çağrı aldım. Um...
لقد تلقيت اتصال من مارتي...

Aşırı ses ile alakalı bir çağrı aldım.
إستلمت نداءا حول الضوضاء المفرطة